|
 Acconius - Anthroponyme apparaissant dans une inscription funéraire lacunaire de Suse (Piémont, Italie) (CIL 05, 7267). Nous le retrouvons également dans trois inscriptions votives découvertes respectivement : à Cologne (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) "aux Mères Vallabneihiabus" (CIL 13, 8226), à Mannheim (Bade-Wurtemberg, Allemagne) "au Génie de Mercure" (CIL 13, 6425), et Spire (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) "à Mercure Alaunus" (CIL 13, 6101). Pour X. Delamarre, ce nom serait un composé en *ad-con-, signifiant littéralement "grand loup/chien" (Delamarre, 2012). Toutefois, la souche *acco(n), pourrait aussi être une forme géminée expressive de ãgo- "combat" ou de *ac- 'pointu/rusé' (Delamarre, 2019). Les variantes : Acconia et Acconus, sont également attestées.
Inscription de Suse (CIL 05, 7267)
V(IVVS) F(ECIT) L(VCIVS) ACCON[IVS ...] SIBI [
|
"De son vivant, Lucius Acconius [...] lui-même [...]
Inscription de Cologne (CIL 13, 8226)
MATRONIS VALLABNEIHIABVS L(VCIVS) ACCONIVS CANDIDVS PRO SE ET SVIS EX IM[P(ERIO)] PPS(ARVM) V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
|
"Aux Mères Vallabneihiabus. Lucius Acconius Candidus, pour lui-même et les siens, sur votre ordre, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
Inscription de Mannheim (CIL 13, 6425)
[GE]NIO MERCVR(I) ALAVNI IVL(IVS) AC[CO]NIVS AVGVSTINVS EX V(OTO) S(OLVIT) L(AETVS) L(IBENS) M(ERITO)
|
"Au Génie de Mercure Alaunus. Iulius Acconius Augustinus, s'est acquitté de son voeu, avec plaisir, de bon gré, comme il se doit."
Inscription de Spire (CIL 13, 6101)
DEO MERCVRIO ACCONIVS [...]TAI[
|
"Au dieu Mercure. Acconius [...]tai[...]
|
Espace Découverte
[ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation