Cobromara - Nom féminin rencontré sur une inscription funéraire découverte à Budapest (CIL 03, 3598 ; 10552 ; AE 2005, 1250). Cobromara était la fille de Regillus et de Iulia Utta Florina, et c'est en la mémoire de cette dernière qu'elle a fait construire une tombe. Son nom est gaulois, on y retrouve le terme *cobro- "désir" associé à *-mãros "grand". Cet anthroponyme signifiait littéralement "au / le grand désir". L'équivalent masculin, Cobromarus, est également attesté.
Inscription de Budapest (CIL 03, 3598 ; 10552 ; AE 2005, 1250) IVLIA VTTA EPPONIS F(ILIA) FLORINA NAT[I]O(NE) ANARTI(A) ANN[O(RVM)] LXXXV H(IC) S(ITA) E(ST) COBROMARA REGILL[I F(ILIA)] MATRI T(ITVLVM) M(EMORIAE) P(OSVIT) [
|
"À Iulia Utta Florina, fille d' Eppo, de la nation anarte, âgée de 85 ans repose ici. Cobromara, fille de Regillus a fait édifier cette tombe en la mémoire de sa mère"
|