Crielo - Nom de personne figurant dans une inscription funéraire découverte à Kaindorf bei Hartberg (Styrie, Autriche). Il était le père d'une dénommée Vindilla, et le beau-père de Caius Ciamillius Priscus. Cet anthroponyme est peut-être une variante (ou une graphie fautive ?) pour Crigalo (Delamarre, 2012). Dans ce cas, il s'agirait d'un composé en *cric(o)-alo-, que nous pouvons traduire par : "celui qui nourrit les poules".
Kaindorf bei Hartberg (Solvenses) (CIL 03, 5335) C(AIO) CIAMILLIO PRISCO VET(ERANO) AN(NORVM) LXXX ET VINDILLAE CRIELONIS F(ILIAE) CON(IVGI) AN(NORVM) LX
|
"A Caius Ciamillius Priscus, vétéran, âgé de 80 ans, et Vindilla, fille de Crielo, son épouse, âgée de 60 ans."
|