Dactionum / Dactonium - Capitale des Lémaves, elle fut mentionnée par Ptolémée sous la forme Δακτόνιον (Dactonium) (Géographie, II, 6, 25 ; HEp 2012, 386). Suivant X. Delamarre, la souche *dact- est inconnue en celtique ancien, à moins de supposer une forme altérée pour Dagionium ce qui est indémontrable et implique très certainement une autre origine (Delamarre, 2012, p.1132). Différentes localisations ont été proposées pour cette ville, et notamment San Vicente de Castillón (Pantón, province de Lugo, Espagne) et selon d'autres non-loin de là à Monforte de Lemos (province de Lugo, Espagne). Suivant F. Arias Vilas (1992) et F. Pérez Losada (2002), cette ville aurait pu se situer au niveau de San Vicente de Castillón (Pantón, province de Lugo, Espagne), dans le comarque de Terra de Lemos, où les vestiges d'un important vicus du Iᵉʳ au Vᵉ s. ap. J.‑C. ont été identifiés. Une hypothèse alternative veut que sa localisation puisse être reconnue au niveau du monastère de San Vicente del Pino à Monforte de Lemos (province de Lugo, Espagne) où des vestiges d'un castro du Iᵉʳ s. av. au IIᵉ ap. J.‑C. ont été identifiés (Delgado Borrajo & Grande Rodríguez, 2008). Ce dernier site cependant bien modeste et tardif, ce qui amène à privilégier la première hypothèse.
Sources épigraphiques
Cangas de Onís (AE 1921, 7)
VIA [LV]CO AVGVSTI AD IRIA(M)
PONTE NARTIAE BREV[I]S ASECONIA IRIA
XI XIII XI X[X]
VIA LVCO AV[GV]STI A[D DACTIONVM] AQVA[E QVINTIAE DACTIONVM
...] X
C(AIVS) LEP(IDIVS) M(ARCI) (!) IIVIR
"Voie de Lucus Augusti (Lugo) à Iria (Padrón).
Pons Nartiae (San Paio de Narla), Brevis (Burres), Aseconia (Saint-Jacques-de-Compostelle), Iria (Padrón),
Sources: • F. Arias Vilas, (1992) - "O xacemento galaico-romano de Castillós (Lugo)", in : F. Acuña Castroviejo (coord.), Finis Terrae : Estudios en lembranza do profesor dr. Alberto Balil, Universidade de Santiago de Compostela (USC), Santiago de Compostela, pp.225-256
• M. Clauss, H. Slaby, Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (EDCS), (en ligne : https://edcs.hist.uzh.ch/)
• X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
• M. Delgado Borrajo & M. Grande Rodríguez, (2008) - "Os Lemavi a traverso das fontes literarias e epigráficas", MINIUS, XVI, pp.135-163
• F. Pérez Losada, (2002) - "Entre a cidade e a aldea. Estudio arqueohistórico dos 'aglomerados secundarios' romanos en Galicia", Brigantium : Boletim do Museo Arqueolóxico e histórico da Coruña, n°13, pp.15-248
• Presses universitaires de France. (1888-). L’Année épigraphique, Paris, Presses universitaires de France.
• Hispania Epigraphica (1989–), Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Archivo Epigráfico de Hispania.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique