|
| |
Docirix |
 | Les personnages Celtes |
Nom: | Docirix |
Peuple: | Lexoves |
Etymologie: | Le roi qui conduit, qui mène |
Attesté(e): | Sur deux inscriptions de Berthouville |
|
Docirix - Nom de personne figurant sur deux inscriptions votives, portées par deux phiales dédiées au dieu Mercure, découvertes à Berthouville. D'après ces deux inscriptions votives, Placidus Docirix était possiblement le père du dénommé Decirius Lupercus, son exécuteur testamentaire. On remarque, en effet, que son praenomen latin joue visiblement sur la consonance avec le nom Docirix (Lajoye, 2008). Cet anthroponyme est celtique. Il s'explique par duco- / doci-, qui signifie "mener / conduire", associé au suffixe rix, "roi / chef". Le composé *doci-rix peut donc se traduire par "le roi qui conduit, qui mène"(1). Les équivalents latinisés, Docirus et Docquirus, sont également attestés.
(1) "Docirix serait un *Dux-rex" (Delamarre, 2019)
Inscription de Berthouville (CIL 13, 3183,19) DEO MERC(VRIO) CAN(E)T(ONESSI) DECIR(IVS) LVPERCVS EX TEST(AMENTO) PLAC(IDI) DOCIRIGIS P(ONDO) II |(QVINCVNCEM)
|
"Au dieu Mercure de Canetonum. Decirius Lupercus (a fait cette offrande), conformément au testament de Placidus Docirix. Poids : 2 quinconces."
Inscription de Berthouville (CIL 13, 3183,20) DEO MERC(VRIO) CAN(ETONESSI) DECIR(IVS) LVRERCVS EX TEST(AMENTO) PLAC(IDI) DOCIRIGIS P(ONDO) II |(QVINCVNCEM) |(BINAS) |(SEXTVLAS)
|
"Au dieu Mercure de Canetonum. Decirius Lupercus (a fait cette offrande), conformément au testament de Placidus Docirix. Poids : 2 quinconces, une double sextule."
|
Sources: P. Lajoye, (2008) - "Analyse sociale des donateurs du trésor de Berthouville (Eure)", in: R. Häussler (dir.), Romanisation et épigraphie. Études interdisciplinaires sur l'acculturation et l'identité dans l'Empire romain, édition Mergoil, Montagnac, pp.127-132
X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
|
|
|
|

|