ATHCOSAN CLÍAMAIN PARTHOLÓIN

Les personnages celtes
Nom: Athcosan
Peuple: Partholoniens
Rôle: Gendre de Partholón
Étymologie: aux trop grandes jambes
Prononciation: A-thko-san : /ˈaθkosaːn/
Attesté(e): Lebor Gabála Érenn
Événement: Première conquête de l'Irlande

Athcosan / Athchosan — Personnage secondaire de la mythologie irlandaise, un des dix clíamain (gendres) de Partholón dans le Lebor Gabála Érenn. La forme Athchosan apparaît dans d’autres traditions textuelles et correspondent à une es variante du même nom. Selon Macalister (1940), qui suit l’ordre d’énumération des listes, Athcosan pourrait être l’époux de Melepard ingen Partholóin. Cette correspondance demeure toutefois hypothétique, car l’ordre des gendres n’est pas suffisamment stable dans les différentes versions pour permettre un appariement assuré. Athcosan pourrait être interprété comme un anthroponyme formé sur le préfixe vieil-irlandais aith-/ath-, exprimant une idée d’intensité ou d’excès (celt. ate-), associé à cos (« pied, jambe ») (celt. cocso-) et au suffixe hypocoristique -án. Le sens pourrait donc être celui de « aux trop grandes jambes » ou « aux jambes excessivement grandes », avec une nuance de surnom descriptif ou affectif.



Sources:
• F. Le Roux - Ch.-J. Guyonvarc'h, (1986) - Les Druides, Ouest-France, 448p.
• R.A.S. Macalister, (1940) - Lebor Gabala Erenn. The Book of the Taking of Ireland III, 214 p.
• J.-P. Persigout, (2009) - Dictionnaire de mythologie celtique, Imago, Paris, 411p.
• J.‑C. Polet, Patrimoine littéraire européen - Racines celtiques et germaniques, De Boeck Université, 1992.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique