VIROTUTIS

Les divinités celtiques
Nom: Virotutis
Interpretatio romana: Apollon
Étymologie: L'homme de la tribu


Virotutis - Un des surnoms de l'Apollon gaulois attesté par deux inscriptions. Selon Ch.-J. Guyonvarc'h, son nom basé sur *viro-teuta, signifierait : l'homme de la nation (tribu) (F. Le Roux - Ch.-J. Guyonvarc'h, 1986). L'hypothèse de X. Delamarre, *viro-tuto-, l'homme maladroit, ou l'homme au sexe féminin, ne semble pas approprié pour désigner une divinité (Delamarre, 2003).

Attestations épigraphiques.

PaysRégionLocalitéNomAssimilationCompagnon
(Parèdre)
FranceHaute-SavoieLes Fins-d'AnnecyVirotutisApollon
MayenneJublainsApollon?

Fins-d'Annecy (CIL 12, 2525)
APOLL(INI) VIROTVTI T(ITVS) RVTIL(IVS) BVRICVS [

"A Apollon Virotutis, Titus Rutilius Buricus (a fait don?)"

  • Dessin : L'inscription des Fins-D'annecy découverte en 1844.
  • Jublains (CIL 13, 3185)
    APOLLINI VIR]OTVTI(?) [...]AVORIX [...]MIANI [D(E) S(VO)] D(EDIT)

    "A Apollon Virotutis, (?)avorix (?)miamus, a fait don sur ses propres deniers (?)"

    Sources:
    • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • Ch.-J. Guyonvarc'h, (1966) - "Notes d'étymologie et de lexicographie gauloises et celtiques XXIV, 103, Apollon Virotutis; irlandais túath et túas; gallois et breton tud", Ogam, XVIII, 3-4, p. 311-323.
    • N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.
    • F. Le Roux - Ch.-J. Guyonvarc'h, (1986) - Les Druides, Ouest-France, 448p.
    • Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique