| NOVEM POPULANIA / NOVEMPOPULANIA (NOVEMPOPULANIE) | |||||||||
Novem Populania / Novempopulania (Novempopulanie)
Notes
Sources littéraires anciennes
Sources épigraphiques Aquilée (AE 1893, 125 ; CIL 05, 875)C(AIO) MINICIO C(AI) F(ILIO) / VEL(INA) ITALO IIIIVIRO I(VRE) D(ICVNDO) / PRAEF(ECTO) COH(ORTIS) V GALLOR(VM) EQVIT(ATAE) / PRAEF(ECTO) COH(ORTIS) I BREVCOR(VM) EQVIT(ATAE) C(IVIVM) R(OMANORVM) / PRAEFECTO COH(ORTIS) II VARC(IANORVM) EQ(VITATAE) TRIB(VNO) MILIT(VM) LEG(IONIS) VI VICT(RICIS) / PRAEFECTO EQ(VITVM) ALAE I SING(VLARIVM) C(IVIVM) R(OMANORVM) DONIS DONAT(O) A DIVO / VESPASIANO CORON(A) AVREA HAST(A) PVR(A) / PROC(VRATORI) PROVINC(IAE) HELLESPONT(I) PROC(VRATORI) PROVINCIAE ASIAE QVAM / MANDATV PRINCIPIS VICE DEFVNCTI PROCO(N)S(VLIS) REXIT PROCVRAT(ORI) / PROVINCIARVM LVGVDVN[I]ENSIS ET AQVITANICAE ITEM LACTORAE / PRAEFECTO ANNONAE PRAEFECTO AEGYPTI FLAMINI DIVI CLAVDI / DEC(RETO) DEC(VRIONVM) // [P(VBLIVS)] TVLLIVS MA[... M]AMVLA(?) [IIII]VIRI I(VRE) D(ICVNDO) III KAL(ENDAS) IVN(IAS) / S(ENATVS) C(ONSVLTO) SCRIB(ENDO) ADF[VERVNT ...] PROCVLVS C(AIVS) APPVLEIVS CELER / A(VLVS) IVNIVS G[...] SEX(TVS) COSSVTIVS SECVNDVS / QVOD V(ERBA) F(ACTA) S(VNT) IN HO[NOREM C(AI) MINICI ITALI SPLENDIDI]SSIMVM VIRVM QVIDQVID CONSE/QVI GRATIAE AV[T POTENTIAE PER SVMMOS HONOR]ES EQVESTRIS DIGNITATIS POTVERIT / I
Inscription de l'église Saint-Jean d'Hasparren (CIL XIII, 412 ; AE 1989, 508)FLAMEN ITEM DV(V)MVIR QVAESTOR PAGIQ(VE) MAGISTER VERVS AD AVGVSTVM LEGATO MVNERE FVNCTVS PRO NOVEM OPTINVIT POPVLIS SE IV(N)ERE GALLOS VRBE REDVX GENIO PAGI HANC DEDICAT ARAM
Inscription de Lyon (AE 1964, 49 ; 146a3)G(AIVS!) IVLIVS CELSVS [CVRATOR VI]AE LIGN[ARIAE TRIVMPHALIS] D[ILECTATOR PER AQVITANICAE XI POPVLOS] PROC(VRATOR) PROVINCIAR(VM) LVGVD(VNENSIS) ET AQVIT(ANICAE)
Inscription de Lyon (CIL XIII, 1808 ; AE 2014, 875)C(AIO) IVL(IO) C(AI) FIL(IO) QVIR(INA) CELSO MAXIMIANO ADLECTO ANNORVM QVATTVOR IN AMPLISSIMVM ORDINEM AB IMP(ERATORE) T(ITO) AELIO HADRIANO ANTONINO AVG(VSTO) PIO P(ATRE) P(ATRIAE) C(AIO) IVL(IO) C(AI) FIL(IO) QVIR(INA) CELSO A LIBELLIS ET CENSIBVS PROC(VRATORI) PROVINCIAR(VM) LVGVD(VNENSIS) ET AQVITANIC[AE] PROC(VRATORI) PATRIMONI(I) PROC(VRATORI) XX HEREDITAT(IVM) ROMA[E] PROC(VRATORI) NEASPOLEOS ET MAVSOLEI ALEXANDRIAE PROC(VRATORI) XX HEREDIT(ATIVM) PER PROVINCIAS NARBONENS(EM) ET AQVITANICAM DILECTATORI PER AQVITANICA[E] XI POPVLOS CVRATORI VIAE LIGNARIAE TRIVMPHAL[IS] APPIANVS AVG(VSTI) LIB(ERTVS) TABVL(ARIVS) RATION(IS) FERRAR(IARVM)
Inscription de Rome (CIL VI, 32981)] QUI STIRPE NOVEMPO[PVLANA 3] GALLICA TERRA DOM[VS 3] MILITIAM PLACIDIS [3] COEPERAT INTEREA [3][3]N[
Inscription de Rome (CIL VI, 39310 ; AE 1902, 200 ; 1903, 172 ; 1959, 208)PRA]ESIDI PROVINCIAE NOVEMPOPV[LANAE] OMNI LAVDI[S HONORIFI]CENTIA DIG[NISSIMO] QUI VIXIT A[NNOS] XLV MEN[SES
Épigramme d'origine inconnue (Massaro-2018a)CONDITVS HIC AMOR EST DICTVS DE NOMINE PATRIS HEV MISERI PATRIS CONDITVS HIC AMOR EST GALLIA QV(E)M GENVIT DE GENTE NOVEMPOPVLANA ITALA TERRA TEGIT GALLIA QVEM GENVIT NOBILIS INGENIO DOCVIT IVS INCLYTA ROMA OPPETIIT FATIS NOBILIS INGENIO LAESERIS HVNC TVMVLVM SI QVISQVAM IN TARTARA PERGAS ATQUE EXPERS TVMVLI LAESERIS HVNC TVMVLVM
| |||||||||