Atrectinus - Nom de personne figurant sur une inscription découverte à Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle). Il était le fils de Lucius Solimarius (le défunt) et de Titussia, et le frère de Dannumara. Ce nom s'explique par le gaulois. On y reconnaît le préfixe intensif ate-, associé à -rectu- / -rextu- "loi / droit" et au suffixe d'agent -(i)no. Le composé *At(e)-reχt-ino- signifierait "maître de justice" ou "justicier" selon X. Delamarre (2012).
"A Lucius Solimarius Dannissa, Titussia Gnata, son épouse vivante, Atrectinus, son fils, et Dannumara, sa fille, ses héritiers, ont fait (ce monument)."
Sources: • X. Delamarre, (2012) - "Notes d'onomastique vieille-celtique", Keltische Forschungen, vol.5, pp.99-137
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Atrectinus - Nom de personne figurant sur une inscription découverte à Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle). Il était le fils de Lucius Solimarius (le défunt) et de Titussia, et le frère de Dannumara. Ce nom s'explique par le gaulois. On y reconnaît le préfixe intensif ate-, associé à -rectu- / -rextu- "loi / droit" et au suffixe d'agent -(i)no. Le composé *At(e)-reχt-ino- signifierait "maître de justice" ou "justicier" selon X. Delamarre (2012).