| VALLES POENINA (VALLÉE PENNINE) | ||||
Valles Poenina (Vallée pennine)
Aime-en-Tarentaise (AE 1995, 1021)T(ITO) FLAVIO FABIA GEMINO EQVO PVBL(ICO) PRAEF(ECTO) COH(ORTIS) PRIMAE THRACVM EQVITATAE TRIBVN(O) COHOR(TIS) P[RI]MAE DALMATARVM |(MILIARIAE) TRIB(VNO) EIVSD(EM) COHOR(TIS) VICE TER[TI]AE DONIS MILITARIB(VS) DONATO AB IMP(ERATORE) SEVERO AVG(VSTO) IN EXPEDITIONE PARTHIC(A) PROC(VRATORI) AD CENSVS ACCEPTANDOS IN PROVINCIA BELGICA PROC(VRATORI) ALPIVM ATRECTIANARVM ET VALLIS POENINAE CVRATORI REI P(VBLICAE) AVGVST[A]NOR(VM) PRAETORIANORVM F(ORO) CL(AVDIENSES) C(EVTRONES)
Castelvecchio Subequo (AE 1902, 189 ; 1912, 219)Q(VINTVS) OCTAVIVS L(VCI) F(ILIVS) C(AI) N(EPOS) T(ITI) PRON(EPOS) SER(GIA) SAGITTA IIVIR QVINQ(VENNALIS) III PRAEF(ECTVS) FAB(RVM) PRAE(FECTVS) EQVI(TVM) TRIB(VNVS) MIL(ITVM) A POPVLO PROCVRAT(OR) CAESARIS AVGVSTI IN VINDALICIS ET RAETIS ET IN VALLE POENINA PER ANNOS IIII ET IN HISPANIA PROVINCIA PER ANNOS X ET IN SVRIA BIENNIVM
La Villette (Aime-en-Tarentaise) CIL XII, 118 (p 804) ; CAG-73, p 100)D(IS) M(ANIBVS) L(VCI) EXOMNI MACRINI RVSTICI FILI(I) HIC BRIGANTIONE GENITI ANNORVM XVI IN STVDI(I)S VALLE POENINA VITA FVNCTI RELIQVIS EIV[S] [HVC] DELATIS NIGRIA MARCA MATER FILI[O] [PIENT]ISSIMO ET SIBI VIVA FACIENDVM CVRAVIT
Saint-Maurice d'Agaune CIL XII, 147)[D]RVSO CAESARI / [TI(BERI)] AVGVSTI F(ILIO) DIVI AVGVSTI / NEPOTI DIVI IVLII PRONEP(OTI) / [A]VGVRI PONTIF(ICI) QVAESTORI / [F]LAMINI AVGVSTALI CO(N)S(VLI) II / [T]RIBVNICIA POTESTATE II / [[[CIVI]T[ATE]S]] IIII VALLIS / POENINAE
Saint-Maurice d'Agaune (AE 1897, 2)[C(AIO) CAE]SARI AVGVSTO / [GE]RMANICI CAESAR(IS) F(ILIO) / [GER]MANICO IMPER(ATORI) / [PO]NTIFICI MAXMO / [TRIB]VNICIA POTEST(ATE) CO(N)S(VLI) / [CIVI]TATES IIII VALLIS POENIN(AE)
Borne milliaire de Saint-Triphon (Ollon) (1) (CIL XVII-02, 120 ; 12, 5524 ; AE 1985, 659)[C(AIO) CAESARI AVGVSTO] / [GERMANICI] CAESAR(IS) [F(ILIO)] / [GER]MANICO [IMPER(ATORI)] / [PONTIFICI M]AXIMO / [TRIBVNICIA P]OTESTATE / [CO(N)S(VLI) CIVITATES I]III / [V]A[LL]I[S POENIN(AE)]
San Giorgio di Valpolicella (CIL V, 3936)Q(VINTO) CAICILIO CISIACO SEPTICIO PICAI CAICILIANO(!) PROCVR(ATORI) AVGVSTOR(VM) ET PRO LEG(ATO) PROVINCIAI RAITIAI ET VINDELIC(ORVM) ET VALLIS POENIN(AE) AVGVRI FLAMINI DIVI AVG(VSTI) ET ROMAI C(AIVS) LIGVRIVS L(VCI) F(ILIVS) VOL(TINIA) ASPER |(CENTVRIO) COH(ORTIS) I C(IVIVM) R(OMANORVM) INGENVOR(VM)
San Valentino in Abruzzo Citeriore (CIL 09, 3044 ; AE 1986, 221)[S]EX(TO) PEDIO SEX(TI) F(ILIO) AR[N(ENSI)] LVSIANO HIRRVTO PRIM(O) PIL(O) LEG(IONIS) XXI PRA[EF(ECTO)] RAETIS VINDOLICIS VALLI[S] [P]OENINAE ET LEVIS ARMATVR(AE) IIIIVIR(O) I(VRE) D(ICVNDO) PRAEF(ECTO) GERMANIC[I] CAESARIS QVINQVENNALICI IVRIS EX S(ENATVS) C(ONSVLTO) QVINQVEN(NALI) ITERVM HIC AMPHITHEATRVM D(E) S(VA) P(ECVNIA) FECIT M(ARCVS) DVILIVS M(ARCI) F(ILIVS) GALLVS
| ||||