Ossonobenses — Ce terme désignent la population intégrée à la cité romaine d'Ossonoba (Faro, Algarve, Portugal) et à son territoire administratif, correspondant approximativement à l’ancien espace attribué aux Cynètes dans les traditions pré-romaines, sans qu’il y ait nécessairement coïncidence exacte ni recouvrement strict. Le terme relève du cadre civique romain, qui structure l’identité locale selon la cité et son territoire, sans reprendre ni refléter de manière directe les anciennes catégories ethniques, lesquelles ne sont pas le principe organisateur de l’administration romaine des populations. Il s’agit d’un ethnicon, et non d’une ethnie.
"À l’empereur César Publius Licinius Valerianus, pieux, heureux Auguste, grand pontife, père de la patrie, revêtu de la puissance tribunicienne pour la troisième fois, consul, la cité des Ossonobenses a, par décret de son ordre, consacré (ce monument) à sa divinité et à sa majesté, sur décision des décurions."
"À Caius Iulius Felicior, fils de Lucius, de la tribu Quirina, flamine et duumvir de la cité des Ossonobenses, Lucius Vareius Samarius, Lucius Aelius Optatus, Caius Acilius Comatus et Lucius Axius Tiro, amis de Caius Iulius Felicior, très méritant et très pieux, ont (érigé ce monument) par décret des décurions."
"À l’empereur César Lucius Domitius Aurelianus, pieux, heureux Auguste, grand pontife, revêtu de la puissance tribunicienne, père de la patrie, consul pour la deuxième fois, proconsul, la cité des Ossonobenses a, par décret de son ordre, consacré (ce monument) à sa divinité et à sa majesté, et l’a donné et dédié."
Faro (IRCPacen-7) M(ARCO) CORNELIO Q(VINTI) F(ILIO) GAL(ERIA) PERSAE FLAMINI PROVINCIAE LYSITANI(AE) CIVITAS OSSONOB(ENSIS) PATRONO
"À Marcus Cornelius Persa, fils de Quintus, de la tribu Galeria, flamine de la province de Lusitanie, la cité des Ossonobenses (l’a dédié) à leur patron."
Ossonobenses — Ce terme désignent la population intégrée à la cité romaine d'