Sur le piédestal d'une colonne de Jupiter découverte à Cassel
Cintugnatius - Nom propre typiquement celtique attesté sur une inscription figurant sur le piédestal d'une colonne jovienne découverte à Cassel (Wiesbaden, Hesse), dans la cité des Mattiaques. Au cours du consulat de Caius Vettius Gratus Atticus Sabinianus et de Caius Asinius Lepidus Praetextatus (242 ap. J.‑C.), Cintugnatius Publius, duumivir de la cité des Taunenses, a fait restaurer cette colonne sur un terrain qu'il possédait. Ce nom est composé de cintu- "le premier" et de *-gnato "fils". Cet anthroponyme signifiait littéralement "le fils ainé" et était l'exact équivalent du praenomen latin Primigenus / Primigenius. Plusieurs variantes sont attestées, telles que Cintucnatus, Cintugnatus, Cintugenus et Cintugena.
Colonne jovienne de Cassel (Wiesbaden) (CIL XIII, 7265 ; CSIR-D-02-03, 44 ; AE 1999, 1168)I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) CONSERVATO(RI) CINTVGNATIVS PVBLIVS IIV(IR) C(IVITATIS) T(AVNENSIS) IN SVO VT HABERET RESTITVIT ATTICO ET PR(A)ETEXTATO CO(N)S(VLIBVS)
"À Jupiter le très bon, le très grand, conservateur. Cintugnatius Publius, duumvir de la cité des Taunenses, sur un (terrain) qu'il possédait, (la colonne jovienne) a été restaurée. (Gaius Vettius Gratus) Atticus (Sabinianus) et (Gaius Asinius Lepidus) Praetextatus étant consuls (1)."
Cintugnatius - Nom propre typiquement celtique attesté sur une inscription figurant sur le piédestal d'une colonne jovienne découverte à