inscription funéraire de Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône)
Medurix / Μεδουρειξ - Nom de personne attesté sur une stèle funéraire découverte au XIXe siècle près de Saint-Rémy-de-Provence, où il y est annoncé comme étant possiblement le fils d'un dénommé Litumaros (Si l'hypothèse de M. Lejeune est bonne). Ecrit en caractères grecs, dont la lecture proposée par M. Lejeune (1983) serait : ΜΕΔΟΥΡΕΙΞ ΛΙ[ΤΟΥ]ΜΑΡΕΟC, "Medurix, fils de Litumaros". X. Delamarre (2003), décompose ce nom en *medu-rix-, que nous pouvons traduire par : "le roi de l'ivresse'. Medurix pourrait être le frère de Billimos (voir : la stèle funéraire de Medurix).
Sources: • M. Lejeune, (1985) - Recueil des inscriptions gauloises, Textes gallo-grecs, I, CNRS, Paris, 462p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique