| BOUTIA | ||||||||||||||
Campofrio (CILA-01, 53)BOVTIA MANDI F(ILIA) HIC SITA EST
Monterrubio de la Serena (AE 1987, 524)BOVTIA CADARI F(ILIA) H(IC) S(ITA)
Aguilar de Codes (IRMusNav 35)OPPIA COEMIA FRONTONIS F(ILIA) AN(NORVM) LX VENDIO F(ILIVS) F(ACIENDVM) C(VRAVIT) OPPIA BOVTIA PATRVINI F(ILIA) AN(NORVM) XX PATER ET MATER F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)
Assa (CIL II, 5814)[A]VRELIAE BOVTI[AE] FLACCI ATTESVCLO(M) F(ILIAE) AN(NORVM) XXX F[LACCV]S(?) PA[TER F(ACIENDVM) C(VRAVIT?)]
Belorado (HEp 2000, 79)BOVTIA VQVLANCA SEGILI F(ILIA) AN(NORVM) L
Grijo de Vale Benfeito (HEp 2002, 613)BOVTIA BOVTI FILIA AN(N)ORVM LXX
Meixedo (AquaeFlaviae-1997, 266)ARRENAE BAL(AESI?) F(ILIAE) AN(NORVM) XL BOVTIAE TVCI F(ILIAE) AN(NORVM) X
Nogales (EE-09, 157)MVNIME[NTVM] BOVTIAE CABRVNI F(ILIAE) ARRVNTIVS F(ILIVS) POS(VIT)
Peñalba de Castro (Huerta de Rey) (CIL II, 2786 ; Hep 1990, 101 ; AE 1956, 27)ATTVAE BOVTIAE BOVTI F(ILIAE) / INTERCATIENSI / AN(NORVM) XXXII / AIVS ANTONIVS / VXO(RI) S(VAE) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Tricio (HEp 1989, 517)] REBVRRVS ET [Q]VINTVS F(ILIVS) ET BO[VTI]A VXOR D(E) S(VO) F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)
Villalazan (HEp 1995, 892)BOVTIA [...]NTI[
Villalón de Campos (IRPPalencia 16)] BOV[TIA]E ALL[ON]IS LATRONIS FILIAE AN(NORVM) LX AMMA AVNIA MATRI F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Ahigal (AE 2012, 722)BOVTIA ARREI(NI)
Ahigal (AE 2012, 723)BOVTIA ARREINI F(ILIA)
Aljustrel (IRCPacen 141)] TVLLIA BO[VTI]A [
Madroñera (AE 2021, 650)[B]OVTIA [A]RAVI F(ILIA) HIC SITA E[S]T S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) AN(NORVM) XXV CADARV[S] CANTONI VXORI [F(ACIENDVM)] C(VRAVIT)
Alto da Peca Vinagre (AE 1995, 726)MARIA G(AI!) F(ILIA) BOVTIA H(IC) S(ITA)
Arroyo de la Luz (HEp 2007, 70)D(IS) M(ANIBVS) CILEA TANCINI F(ILIA) AN(NORVM) L H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) AMBATVS ET BOVTIA MATRI F(ILII) F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)
Bencatel (AE 1969/70, 232)Q(VINTVS) ROMANIVS Q(VINTI) F(ILIVS) CAL(ERIA) TVSCVS AN(NORVM) XVII BAEBIA BOVTIA F(ILIO) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Cáceres (AE 1955, 32)BOVTIA LATRONI F(ILIA) HISTINIENSI(S?) HIC S(ITA) ES(T)
Carrascalejo (CPILCaceres 197)M(ANIBVS?) BOVTIA BOVTI F(ILIA) DOVILO EBLI VI B S C HI(C) S(ITA) E(ST) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)
Casillas de Coria (CIL II, 798)BOVTIA TANGINI F(ILIA) AN(NORVM) XL VITALIS FRONTONIS F(ILIVS) AN(NORVM) XX H(IC) S(ITI) S(VNT) S(IT) V(OBIS) T(ERRA) L(EVIS) PISOCIA CANTONI F(ILIA) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Castelo Branco (AE 2004, 717)BOVTIA[E] TANGINI F(ILIAE) PROPTER PALARVS QVADRATVS ET [
Condeixa-a-Velha (CIL II, 375)D(IS) M(ANIBVS) FELICIS BOVTIAE LIB(ERTI) ET FORTVNATI FELICIS LIB(ERTI) OCELLIA MATER F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Coria (HEp 1998, 70)BOVTIA AI[BA]RI [AN(NORVM)] XXII [H(IC)] S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) [TO]NGI TA[NC]INI F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Coria (ILCoria 24)BOVTIA CAMALI F(ILIA) AN(NORVM) XXX H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) CA[M]A[L]V[S(?)] IV[...] F(ILIVS) ARAB[R]IGENSIS PATE[R] F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Coria (HEp 1998, 68)]A [...]VI I[...]VIII H(IC) S(ITVS?) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) BOVTIA TANGINI F(ILIA) MATER F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Coria (ILCoria 10)APER BOVTI F(ILIVS) H(IC) S(ITVS) EST SVNVA MELAMANI F(ILIA) ET BOVTIA APER(IS) F(ILIA) [...]ATV[
El Rincon de Gila (AE 1993, 893)BOVTIAE SAELGI F(ILIAE) CAMIRA SAELGI F(ILIA) [S]ORORI
Espino de los Doctores (ERPSalamanca)BOVTIAE CLOVTI F(ILIAE) ANN(ORVM) XL H(IC) S(ITA) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)
Faiao (HAE 1617)LICINIA L(VCI) F(ILIA) BOVTIA ANN(ORVM) XXV H(IC) S(ITA) E(ST)
Lamego (CIL II, 5250)CATVRO ET VIRIVS COPORI CEL() F(ILIVS) ET BOVTIA MEID(VNIENSIS) H(EREDES) EX T(ESTAMENTO) F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)
Malpartida de Caceres (AE 2013, 795)D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM) VICTOR VITALIS BOVTI(A)E CAMIR(A)E V[C]XORI SV(A)E PIENTISSIM(A)E Q(VAE) V(IXIT) AN(NOS) XXVIIII
Meada (AE 2000, 687)BOVTIA CAMALI F(ILIA) AN(NORVM) XL H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)
Monterrubio de la Serena (HEp 1997, 149)BOVTIA ALVCCI F(ILIA)
Montemor-o-Velho (CIL II, 123)LVRIAE T(ITI) F(ILIAE) BOVTIAE G(AIVS!) IVLIVS L(VCI) F(ILIVS) GAL(ERIA) SEVERVS VXORI SIBI SVISQVE F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Robledillo de Trujillo (CILCaceres-01, 262)IVLIA G(AI!) F(ILIA) BOVTIA A(NNORVM) XXC H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) ALBVRVS F(ILIVS) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Salamanque (HEp 1995, 675)BOVTIA BOVTI F(ILIA) ANN(ORVM) XL H(IC) S(ITA) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)
Sao Sebastiao do Freixo (FE 00657)] NALTIVI NVDIRA BITACIV BOVTIA ENDOSELI PVCIV[S
Sintra (AE 1962, 323 )AEMILIA C(AI) F(ILIA) BOVTIA H(IC) S(ITA) E(ST)
Torres Vedras (AE 1982, 466)LICINIA P(VBLI) F(ILIA) MAXSVMA(!) M(ARCVS) ANTISTIVS M(ARCI) F(ILIVS) GAL(ERIA) FACVNDVS H(IC) S(ITI) S(VNT) CORNELIA T(ITI) F(ILIA) BOVTIA QVIVS(!) POSITA EST IN PRIMA PARTE IMAGO VIVA SE F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Trujillo (CIL II, 626)BOVTIA VISALI F(ILIA) AN(NORVM) LX H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) [T(IBI) T(ERRA)] L(EVIS) AVITVS
Vale Formoso (AE 1983, 473)TRANQILLO SILONIS F(ILIO) PATRI ANNO(RVM) L SILONI TRANQILLI F(ILIO) FRATRI ANNO(RVM) XV BOVTIAE MANTAI F(ILIAE) MATRI ANNO(RVM) XXXXVIII AVITA TRANQILLI F(ILIA) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
Villamiel (AE 2015, 552)BOVTIA ACASTI F(ILIA) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)
Yecla de Yeltes (AE 2009, 549)BOVTIA MEDV(GENI) AN(NORVM) L H(IC) S(ITA) E(ST)
| ||||||||||||||
Boutia - Antroponyme féminin fréquent dans la péninsule ibérique. Pour X. Delamarre (2003 ; 2007 ; 2019), Boutia est basé sur un celtique *bouto- (suffixation en *-to d'un thème *