Sur une inscription gallo-grecque de Lapipe-Sené à Alise Sainte-Reine (Côte-d'Or)
Kobritoulos - Anthroponyme identifié sur l'inscription gallo-grecque de Lapipe-Sené (RIG 1, 370-381) à Alise Sainte-Reine (Côte-d'Or). Bien que la lecture et la traduction de cette inscription soient plus que délicates, ce nom est bien lisible en caractères grecs, Koβρiτoυλω. Ce nom s'explique par la préposition com-, "avec", associée au terme -britu-, qui signifie "jugement" et au suffixe d'agent -lo-. X. Delamarre (2007) traduit tout simplement ce nom par "juge".
Kobritoulos - Anthroponyme identifié sur l'inscription gallo-grecque de Lapipe-Sené (RIG 1, 370-381) à Alise Sainte-Reine (Côte-d'Or). Bien que la lecture et la traduction de cette inscription soient plus que délicates, ce nom est bien lisible en caractères grecs, Koβρiτoυλω. Ce nom s'explique par la préposition com-, "avec", associée au terme -britu-, qui signifie "jugement" et au suffixe d'agent -lo-. X. Delamarre (2007) traduit tout simplement ce nom par "juge".