Les personnages celtes Nom: Caius Caballius Priscus Peuple: Carvètes Attesté(e): Sur quatre inscriptions votives découvertes à Maryport (Cumbrie, Angleterre)

Caballius - Caius Caballius Priscus, tribun commandant la cohorte I Hispanorum est le dédicant de quatre inscriptions votives en l'honneur de Jupiter découverte à Maryport (Cumbrie, Angleterre), dans le courant des XVIIIe et XIXe siècle. Son nomen est typiquement celtique, il est basé sur le nom gaulois du cheval : "*caballos". Les variantes : Cabalio, Cabalius, Caballos et Caballus, sont également attestées.

En Brittanie

• Chez les Carvètes

Maryport (RIB-01, 817)I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) COH(ORS) I HISPANO(RVM) CVI PRA(E)EST C(AIVS) CAB(ALLIVS) PRISCVS TRIB(VNVS)

"À Jupiter le très bon, le très grand. La cohorte I Hispanorum que dirige Caius Caballius Priscus, tribun, (a offert)"

Maryport (RIB-01, 818)I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) C(AIVS) CABAL(LIVS) PRISCVS TRIBVNVS

"À Jupiter le très bon, le très grand. Caius Caballius Priscus, tribun, (a offert)"

Maryport (RIB-01, 819)I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) G(AIVS) CABAL(LIVS) PRISCVS TRIB(VNVS)

"À Jupiter le très bon, le très grand. Caius Caballius Priscus, tribun, (a offert)"

Maryport (RIB-01, 820)I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) G(AIVS) CABALLIVS PRISCVS TRIBVN[VS]

"À Jupiter le très bon, le très grand. Caius Caballius Priscus, tribun, (a offert)"