ABREXTU- : (SANS LOI, ILLÉGITIME, PARJURE)

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Moyen gallois : anghyfraith : (crime / violence)

abrextu — Thème de la langue gauloise, que nous trouvons dans des anthroponymes tels que : Aberxtobogios, Abrestubogius, Abrexta, Abrextubogius, est composé du préfixe privatif *ab(r)-/*au- = « hors de, privé de, sans », et de *rextu- « loi, droit », donnant le sens « sans loi, illégitime, parjure ». Il est comparable avec le moyen-gallois anghyfraith « crime, transgression, violence », soit littéralement « hors-la-loi ».

Liens externes :
🌏X. Delamarre, (2012) - "Notes d'onomastique vieille-celtique" / academia.edu (consulté le 27/03/2026)
🌏P.-Y. Lambert, (2013) - "Chartres 2011 : essai d'interprétation" / persee.fr (consulté le 27/03/2026)


Sources:
• X. Delamarre, (2012) - "Notes d'onomastique vieille-celtique", Keltische Forschungen, vol.5, pp.99-137
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• P.-Y. Lambert, (2013) - "Chartres 2011 : essai d'interprétation", Études celtiques, vol.39, pp.135-159
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique