Les personnages celtes Nom: Risimarus Peuple: Aquincenses (Éravisques) Rôle: Dédicant de l'épitaphe pour son épouse et sa fille Étymologie: Le grand coureur Date: IIᵉ siècle apr. J.‑C. Attesté(e): Inscription funéraire de Szentendre

Risimarus — Anthroponyme masculin figurant dans une inscription funéraire découverte à Szentendre (Comitat de Pest, Hongrie). Delamarre (2023) y voit un composé ressi-maros, qu'il interprète comme « le grand attaquant ». Cette interprétation peut toutefois être discutée. Le thème celtique ressi- / retso- signifie fondamentalement « courir ». C'est le composé préverbé ad-ressi (ou ad-retso-) qui prend le sens de « courir sur », puis « attaquer », le préverbe ad- apportant précisément cette valeur directive et intensive. Dans cette perspective, Risimarus signifierait plus naturellement « le grand coureur » que « le grand attaquant ». Les variantes, Resimarus, Retdimara, Rismarus? et Ritimarus, sont également attestées.

Dans la province de Pannonie inférieure

• Chez les Éravisques (Aquincenses)

Szentendre (Comitat de Pest, Hongrie), une stèle funéraire présente une organisation inhabituelle en deux registres distincts. Un bandeau gravé, placé au-dessus du relief figuré, porte l'inscription SOLIA MEDVLIONIS FILIA BRVTI, qui s'interprète vraisemblablement comme une légende identifiant le personnage représenté : « Solia, fille de Medulio, [épouse] de Brutus », le terme uxor étant probablement sous-entendu. Le relief montre deux personnages se faisant face de part et d'autre d'un quadrupède, sans que leur signification puisse être déterminée avec certitude. Le cartouche inférieur contient une inscription indépendante : Risimarus, fils de Scutalo, déclare avoir élevé le monument de son vivant pour lui-même, pour son épouse Duca, fille de Dimiugus, âgée de soixante ans, et pour leur fils Ritimarus, décédé à l'âge de trente ans. La relation entre Solia et les personnes mentionnées dans le cartouche n'est pas explicitée. La disposition de l'inscription suggère toutefois que le bandeau supérieur constitue une légende du relief, tandis que le texte inférieur forme la véritable dédicace funéraire. Cette séparation pourrait traduire la volonté d'associer la mémoire d'une génération antérieure à celle de la famille de Risimarus, sans que l'on puisse l'affirmer avec certitude.

Szentendre (AE 1986, 580)SOLIA MEDVLIONIS F(ILIA) BRVTI RISIMARVS SCVTALONI(S) F(ILIVS) T(ITVLVM) P(OSVIT) SIBI VIVO ET CO(N)IVGI DVCAE DIMIVGI F(ILIAE) AN(NORVM) LX ET RITIMARO FIL(IO) AN(NORVM) XXX