Sur une inscription de Vaison-la-Romaine (Vaucluse)
Eripius - Anthroponyme réputé celtique, relevé sur une inscription du haut Moyen Âge. X. Delamarre (2007 ; 2008) a proposé d'y voir un composé en *Ēri-apo-, avec le préfixe *eri-, qui signifie "autour / alentour / derrière", et par extension "l'ouest". Dans un autre ouvrage, il a développé son point de vue en proposant un rapprochement avec le thème gaulois *eripo-, qui lui-même dérive du thème indo-européen *peri-h3kwo-s, qu'il traduit par "qui a les yeux alentour" (Delamarre, 2019).
Dans le royaume ostrogoth
• Un prêtre de Vasio
Une inscription funéraire chrétienne découverte au XVIIe s. à Vaison-la-Romaine (Vaucluse), mentionne un prêtre qui vécut à la transition du Ve et du VIe s., dont le nom était Eripius CIL XII, 1500).
Vaison-la-Romaine CIL XII, 1500)HIC IN PACE REQVIESCIT SANCTAE MEMORIAE ERIPIVS P(RES)B(YTE)R QVI VIXIT AN(NO)S XXVII MEN(SES) X D(IES) XVIII OBIIT VIII K(A)L(ENDAS) F(E)BR(VARIAS) P(OST) C(ONSVLATVM) ITERVM AGAPITI V(IRI) C(LARISSIMI) CONS(VLI)S
"Ici repose en paix, de mémoire sainte, Eripius, prêtre, mort à l'âge de 27 ans, 10 mois, 18 jours: il mourrut le 8e jour avant les calendes de Februarius, la seconde année après le consulat d'Agapitus (1), homme clarissime, consul."
(1) Agapitus fut consul en 517. Cet homme est dont mort le 25 janvier 519.
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2008) - "ἨΡΙΔΑΝΟΣ, 'le fleuve de l'ouest'", Études celtiques, vol.36, pp.75-77
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Eripius - Anthroponyme réputé celtique, relevé sur une inscription du haut Moyen Âge. X. Delamarre (2007 ; 2008) a proposé d'y voir un composé en *Ēri-apo-, avec le préfixe *