Peuple hispano-romain de la province d'Hispanie tarraconaise, ils constituaient l'une des composantes des Arévaques. Considérant l'opinion de H. Gimeno & M. Mayer (1993) consistant à localiser Nova Augusta, leur métropole, au niveau de l'actuelle Lara de los Infantes (Jurisdicción de Lara, province de Burgos, Espagne), leur territoire devait s'étendre dans la vallée de l'Arlanza et dans l'ouest du Massif de la Demanda, dans la moitié méridionale de l'actuelle province de Burgos.
Attestations et étymologie
La cité des Novaugustains fut mentionnée de manière indirecte à travers le nom de sa métropole, Nova Augusta. L'ethnonyme lui-même fut mentionné de manière directe par trois sources épigraphiques ; la table d'hospitium de Castro de Castromao, sous la forme NOVAVGVSTANO (AE 1972, 282 ; 1973, 295) et une inscription funéraire de Minas de Riotinto sous la forme NOVAVGVSTANA (AE 1965, 300), supposant un nominatif pluriel Nouaugustani. Leur nom est le gentilé des habitants de ce lieux, ce qui amène à le traduire par "ceux de Nova Augusta".
Histoire
Entre le début du IIe s. et le milieu du Ier s. av. J.‑C., les Arévaques passèrent définitivement dans la sphère d'influence de Rome. Progressivement, plusieurs cités hispano-romaines virent le jour sur leur territoire, sans doute dés l'époque julio-claudienne. Notons que ces cités sont très certainement les héritières d'entités ethniques plus anciennes, qui étaient autant de composantes des Arévaques. Ainsi, à partir de l'étude du matériel archéologique provenant des environs de Lara de los Infantes, J. A. Abásolo (2007) a relevé un certain nombre de spécificités comparables à celles observées dans la région de Clunia (Coruña del Conde / Peñalba de Castro, province de Burgos, Espagne), permettant de supposer l'appartenance à un même substrat indigène..
Considérant qu'une partie des descriptions géographiques faites dans l'Histoire naturelle de Pline auraient été inspirées par la carte d'Agrippa, H. Gimeno & M. Mayer (1993) et L. Hernández Guerra (2016) ont estimé que la mention de l'oppidumarévaque de Noua Augusta prouverait son existence dés l'époque d'Auguste, et peut-être déjà son émergeance en tant que cité stipendiaire relevant de la juridiction de Clunia. Suivant ce même point de vue, à l'époque flavienne, le statut de cette cité évolua et elle fut promue au rang de municipe. Ce changement intervint probablement dans le cadre de l'Édit de latinité de Vespasien (74 ap. J.‑C.), qui octroya le droit latin à toutes les cités des provinces ibériques. Le municipe des Novaugustains en bénéficia et ses anciens magistrats, devenus citoyens romains, intégrèrent la tribu Quirina. Le point de vue de R. C. Knapp (1992) et de quelques autres diverge quelque peu puisque ces derniers voient en Nova Augusta une fondation flavienne destinée à fournir un nouveau centre urbain aux populations fraichement bénéficiaires du droit latin et aux vétérans. Suivant ce point de vue, la naissance de cette cité serait donc la conséquence de l'octroi du droit latin.
La Géographie de Ptolémée est la source la plus tardive attestant de l'existence de Nova Augusta, et indirectement du municipe des Novaugustains (II, 6, 55). Tout porte à croire que l'existence de cette modeste cité fut éphémère.
Sources épigraphiques
Table d'hospitium de Castro de Castromao (Celanova) (AE 1972, 282 ; 1973, 295)C(AIO) IVLIO SERIO AVGVRINO C(AIO) TREBIO SERGIANO CO(N)S(VLIBVS) COELERNI EX HISPANIA CITERIORE CONVENTVS BRACARI CVM C(AIO) ANTONIO AQVILO NOVAVGVSTANO PRAEF(ECTO) COH(ORTIS) I CELTIBERORVM LIBERIS POSTERISQVE EIVS HOSPITIVM FECERVNT C(AIVS) ANTONIVS AQVILVS CVM COELERNIS LIBERIS POSTERISQVE EORVM HOSPITIVM FECIT LEGATVS EGIT P(VBLIVS) CAMPANIVS GEMINVS
"Caius Iulius Serius Augurinus (et) Caius Trebius Sergianus étant consuls (1). Les Coelernes, en Hispanie citérieure, dans la juridiction de Bracara, ont conclu un pacte d'hospitalité avec Caius Antonius Aquilus, novaugustain, préfet de la cohorte I Celtiberorum, avec ses enfants et leurs descendants. Caius Antonius Aquilus a conclu un pacte d'hospitalité avec les Coelernes, avec leurs enfants et leurs descendants. Le légat Publius Campanius Geminus a acté."
(1) Caius Iulius Serius Augurinus et Caius Trebius Sergianus furent consuls ordinaires au cours du nundinium de janvier à avril 132 ap. J.‑C.
Don Benito (HEp 1994, 144 ; 2000, 54)CVSTVNO NOVAVCVSTINVS AN(NORVM) XX (H)IC S(ITVS) EST
"Custuno, novaugustain, âgé de 20 ans, repose ici."
"Licinia Materna, fille de Paternus, novaugustaine, âgée de 30 ans, repose ici. Que la terre te soit légère !"
Sources: • J. A. Abásolo, (2007) - "Lara de los Infantes, mvnicipium a pesar de la arqueología", in : M. Navarro Caballero et al. (dir.), Villes et territoires dans le bassin du Douro à l'époque romaine, Ausonius Éditions, Études 17, Pessac, pp.125-148
• H. Gimeno & M. Mayer, (1993) - "Una propuesta de identificación epigráfica : Lara de los Infantes / Nova Augusta", Chiron, vol.23, pp.313-322
• L. Hernández Guerra, (2016) - "El municipio de Nova Augusta (Lara de los Infantes, Burgos) y su entorno. Algunos aspectos sobre religión y sociedad", in : A. Murillo Villar et al. (coord.), Homenaje al profesor Armando Torrent, Madrid, pp.425-443
• R. C. Knapp (1992) - Latin Inscriptions from Central Spain, Classical studies, vol.34, University of California Press, Berkeley, 522p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Peuple hispano-romain de la province d'