Les villes celtiques et gallo-romaines Nom antique: Turiazu / Turiasso Nom actuel: Tarazona Ville: Tarazona Localisation: Province de Saragosse, Espagne Peuple: Lusones, Turiassonenses Étymologie: Le domaine de Tūriassos / Tūriassis

Turiazu / Turiasso - Ville des Lusones, elle se situait dans le nord de la Celtibérie, puis de la province romaine d'Hispanie citérieure / Tarraconaise, dans la juridiction de Caesaraugusta. La ville hispano-romaine correspond à l'actuelle Tarazona (province de Saragosse), tandis que l'emplacement de l'agglomération pré-romaine est discuté pour le moment (Gozalbes Fernández de Palencia, 2009). Le nom de cette ville fut mentionné indirectement par Pline, sous la forme du gentilé Turiassonenses (Histoire naturelle, III, 24). Elle apparaît ensuite sous la forme Turiassonem dans un autre passage de la même oeuvre (Histoire naturelle, XXXIV, 144). Par la suite, la ville apparut sous la forme Τουριασσώ dans la Géographie de Ptolémée (II, 6, 57) et Turiassone dans l'Itinéraire d'Antonin (442, 4 ; 443, 3). Les sources épigraphiques sont assez nombreuses, puisque cette localité apparaît sous la forme adjectivale / (Turiazika) sur la tessère d'hospitalité de Turiazu (Jordán Cólera, 2004) et TVRIASICA sur la tessère d'hospitalité de Monte Cildá (MLH IV [K.27.1]). En outre, on trouve T[V]RIAS[S]O/NINSIS sur la tessère d'hospitalité de Paredes de Nava (HEp 1999, 478 ; AE 1999, 922), TVRIASSONE(N)SIS sur une inscription de Bordeaux (CIL XIII, 586) et TVRIASIONE sur la borne miliaire de Muro de Ágreda (CIL XVII-01, 224 ; AE 1927, 162). Enfin, de nombreuses émissions monétaires mentionnent la ville sous les formes et TVRIASO (Gozalbes Fernández de Palencia, 2004 ; 2009). Considérant ces différentes attestations, on considère que le nom celtibère de la ville était Turiazu, tandis que les orthographes Turiaso et Turiasso sont communément acceptées pour désigner la ville hispano-romaine. L'origine de ce toponyme est discutée. Bien que l'analyse proposée par W. F. von Humboldt (1821) soit fort ancienne, elle est encore fréquemment reprise. Elle repose sur une certaine proximité phonétique de ce toponyme avec le basque iturria- (en supposant la chute du "i" initial), qui signifie "source / fontaine" (1), et qui serait associé ici au suffixe -so, qui exprimerait l'idée de bonté. Ainsi, suivant ce point de vue, il conviendrait de traduire le composé *(i)turria-so par "bonne source / fontaine", ou par "abondance de sources / fontaines". Selon F. Villar (1995), les formes adjectivales du toponyme rencontrées sur la tessère d'hospitalité de Turiazu et sur la tessère d'hospitalité de Monte Cildá laissent entrevoir que le toponyme aurait pu être originellement *Turias. Suivant cette hypothèse, Turiazu serait une adaptation celtibérique d'un toponyme plus ancien, lequel se rapporterait un un hydronyme, *Turis. Dans le même ordre d'idée, M. Beltrán Lloris, (2004a), en se rapportant au travail de J. Diez Asensio (1992), rapproche ce toponyme d'un radical sourd-sonore alternant *tur- / dur- à valeur hydronymique, que les linguistes attribuent selon les cas à la langue ligure, au celtique ou encore à l'illyrien. X. Delamarre (2012) quant à lui voit en Turiazu / Turiasso (< Tūriassū) un toponyme celtique à caractère théonymique, avec une dérivation en nasale. Ainsi, il traduit ce nom par "le domaine (du dieu) Tūriassos / Tūriassis".

Compte-tenu de la rareté des traces d'occupation pré-romaine à Tarazona, il a longtemps semblé évident que la ville celtibère de Turiazu devait se trouver ailleurs, et qu'il s'agissait donc de l'un des nombreux cas de déplacement d'agglomération à l'époque romaine. Plusieurs sites pré-romains de la région ont donc été suspectés avoir été la ville indigène, en premier lieu le riche oppidum de La Oruña (Vera de Moncayo, province de Saragosse) (2), situé à seulement 10 kilomètres de Tarazona (García Serrano, 2003-2004 ; Gozalbes Fernández de Palencia, 2009). Outre l'abondance de matériel indiscutablement celtibère, la possibilité d'identifier l'oppidum de La Oruña comme étant l'antique Turiazu a été renforcée par la découverte des vestiges d'importants fourneaux metallurgiques et des fonderies de fer, qui produisaient un acier doux de qualité (Hernández Vera & Murillo Ramos, 1985). En effet, Pline soulignait que cette ville était réputée pour sa production d'acier de qualité (Histoire naturelle, XXXIV, 144), or rien de comparable n'a été identifié au niveau de la ville hispano-romaine, ce qui amène à penser qu'il utilisait des informations qui n'étaient plus d'actualité de son temps. Cette idée de situer la ville pré-romaine ailleurs qu'à Tarazona n'a cependant jamais fait l'unanimité, puisque dés 1981, sur la foi des rares vestiges découverts, J. L. Corral Lafuente & P. J. Rico Lacasa envisageaient l'existence d'une petite agglomération de 3,5 ha, pour une population de 700 à 800 habitants, au niveau du quartier de El Cinto, le centre historique de Tarazona, Ce quartier est situé sur une éminence qui occupait effectivement une position stratégique le long d'un axe naturel matérialisé par la vallée du rio Queiles, reliant la Meseta ibérique à la vallée de l'Èbre. Les nombreuses fouilles récentes réalisées dans différents secteurs de Tarazona (mais principalement à El Cinto), révèlent de plus en plus communément des niveaux assurément pré-romains, potentiellement du II^e s. av. J.‑C., ce qui pourrait accréditer l'idée d'y localiser Turiazu. À ce jour, ces découvertes sont encore insuffisantes pour déterminer la nature précise des traces d'habitats obersées et démontrer l'existence d'une ville pré-romaine, mais sont assez convaincantes pour ne pas rejeter définitivement cette hypothèse (Beltrán Lloris, 2004a ; García Serrano, 2003-2004 ; 2017).

La ville hispano-romaine de Turiasso recouvre ces niveaux antérieurs, mais son extension dépassait la seule éminence d'El Cinto, puisque de vestiges ont été décelés sur toute la rive gauche du rio Queiles (et dans une bien moindre mesure sur la rive droite). Selon les quelques estimations disponibles, entre le I^er et le II^e s. ap. J.‑C., elle couvrait une superficie de 10 à 30 ha, et possédait une population de près de 3000 habitants (Corral Lafuente & Rico Lacasa, 1981). Cette petite agglomération tirait sans doute une part importante de sa prospérité de sa position de carrefour entre l'axe protohistorique précédemment mentionné et plusieurs voies romaines. L'une d'entre elles menait à Asturica Augusta (Astorga), tandis que deux autres permettaient de gagner Caesaraugusta (Saragosse). Turiasso était visiblement la capitale d'une petite communauté celtibère antérieurement à la conquête. Elle conserva visiblement ce rôle par la suite et fut le siège d'un municipe hispano-romain des Turiasonenses dés la fin du I^er s. av. J.‑C. (3). Même si l'emplacement de la ville ne fait aucun doute, la connaissance de son urbanisme demeure parcellaire en raison des importants remaniements médiévaux et du fait que la ville contemporaine, avec les nombreuses usines qui y ont été installées au XX^e s., recouvre les vestiges antiques. Ainsi, les campagnes de fouilles effectuées à Tarazona n'ont été que ponctuelles et ne permettent que de se faire une idée assez imprécise de l'aspect de la Turiasso hispano-romaine (García Serrano, 2017). Tout juste aton pu identifier quelques rares témoins de la parure monumentale de la ville, et notamment un nymphée lié à un culte des eaux, qui fut actif entre la fin du I^er s. et la fin du III^e s. ap. J.‑C. (Beltrán Lloris et al., 2004 ; Beltrán Lloris & Paz Peralta, 2004).

La ville perdit de sa superbe dés la fin du III^e s., sans doute suite aux invasions des années 260. De nombreux batiments furent alors ruinés et la superficie de la ville se réduisit notablement. Elle conserva cependant une certaine importance puisqu'elle devint le siège d'un diocèse, dont le plus ancien évêque répertorié fut Leo (Léon), au V^e s.

Notes

Sources littéraires anciennes

Sources épigraphiques

Bordeaux (CIL XIII, 586)[SIR]ONAE(?) M(ARCVS) SVLPICIVS PRIMVLVS // TVRIASSONE(N)SIS SEVIRAL(IS) D(E) S(VA) P(ECVNIA) F(ACIENDVM) C(VRAVIT) // SVLPICIVS SACVRO F(ILIVS) // SVLPICIA CENSORINA F(ILIA) // SVLPICIA PHOEBE L(IBERTA)

Borne miliaire de Muro de Ágreda (Ólvega) (CIL XVII-01, 224 ; AE 1927, 162)TI(BERIVS) CAESAR DIVI AVG(VSTI) F(ILIVS) / DIVI IVLI N(EPOS) AVGVSTVS / PONTIFEX MAX(IMVS) TRIB(VNICIA) / POT(ESTATE) XXXV IMP(ERATOR) VIII[I] / CO(N)S(VL) V / TVRIAS(S)IONE / M(ILIA) (!) XXII

Tessère d'hospitalité de Monte Cildá (Olleros de Pisuerga) (MLH IV [K.27.1])TVRIASICA / CAR

Tessère d'hospitalité de Paredes de Nava (HEp 1999, 478 ; AE 1999, 922)M(ARCVS) TITIVS FRONTO T[V]RIAS[S]O/NNSIS SIBI LIBERIS POSTERIS/QVE TSSARAM HOSPITALE[M] / FECIT CVM POPVLO INTERCA/TIENSE EODEM IVRE EADEM / LEGE QVA INTERCATIENSES

Tessère d'hospitalité de Turiazu (Jordán Cólera, 2004) / /