Sur une tablette de defixio d'Uley (Gloucestershire, Angleterre)
Minuassus - Nom masculin attesté sur une inscription provenant de la province de Bretagne. X. Delamarre (2023) explique ce nom par *minu-, qui signifie "petit", associé à *-uasso-, "serviteur / vassal". Suivant cette hypothèse, le composé *Min(u)-uasso- devrait être traduit par "petit serviteur".
Dans la province de Bretagne
• Chez les Dobunnes
Une tablette de defixio provenant du sanctuaire dédié à Mercure d'Uley (Gloucestershire, Angleterre) mentionne un homme de ce nom. L'inscription énumère au moins deux individus directement concernés, qu'ils aient été les auteurs ou les victimes du maléfice lancé. Le second, Minuassus, est présenté comme ayant été le fils de Senebellena (AE 1995, 987 ; Kropp, 2008, n°12 ; Urbanová, 2018, n°203). Cette partie de l'inscription est de ce fait assez originale, puisque la mention d'une filiation matrilinéaire est assez peu fréquente.
Sources: • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• A. Kropp, (2008) - Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln, Kartoffeldruck-Verlag, Speyer, 412p.
• D. Urbanová, (2018) - Latin curse tablets of the Roman Empire, Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, Bereich Sprachwissenschaft, Innsbruck, 557p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Minuassus - Nom masculin attesté sur une inscription provenant de la province de Bretagne. X. Delamarre (2023) explique ce nom par *minu-, qui signifie "petit", associé à *-uasso-, "serviteur / vassal". Suivant cette hypothèse, le composé *Min(u)-uasso- devrait être traduit par "petit serviteur".