Magiatius - Anthroponyme masculin figurant dans une inscription sépulcrale découverte à Fontoy (Moselle). Selon cette épitaphe Magiatius était le mari d'Ammia, le père de Marcellus, et le gendre de Nemausus. Ce nom est une dérivation en -ati d'un thème *magio- "grand", que nous pouvons comprendre par : "qui appartient aux grands" ---> "qui est adulte?". (var. Maciatus(?), Magiatus).
Dans la province de Gaule belgique
• Chez les Médiomatriques
Fontoy (CIL 13, 11453) D(IS) [M(ANIBVS)] MAGIATIVS [...]NVS SIBI ET AM[MIAE NE]MAVSO CON[IVGI ET MAR]CELLO FIL(IO) P[OSVIT]
"Aux dieux Mânes de Magiatius [...]nus, pour lui-même et pour Ammia (fille de) Nemausus, son épouse, et pour Marcellus, son fils, a posé (ce monument)."
Sources: • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Magiatius - Anthroponyme masculin figurant dans une inscription sépulcrale découverte à Fontoy (Moselle). Selon cette épitaphe Magiatius était le mari d'Ammia, le père de Marcellus, et le gendre de Nemausus. Ce nom est une dérivation en -ati d'un thème *magio- "grand", que nous pouvons comprendre par : "qui appartient aux grands"