ALUSNEHAE

Les divinités celtiques
Nom: Alusnehae
Interpretatio romana: Matrones
Attestée: Sur plusieurs inscriptions votives


Alusnehae / Alusneihae - Noms de Matrones apparaissant sur quatre inscriptions votives découvertes respectivement à Derichsweiler (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) (AE 2001, 1439), à Inden/Altdorf (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) (AE 1977, 549), et à Pier (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) (AE 2001, 1427 & AE 1953, 99). Ces trois villes se trouvent non loin de Düren (antique Marcodurum). Les finales en -nehae et -henae sont caractéristiques des théonymes germaniques, mais en contexte celto-germanique les choses ne sont pas toujours aussi simples. Un nom de divinité celtique, peut très bien prendre une forme germanisée. Cela semble le cas avec les Alusnehae, qui serait un composé celtique *alus(no)- "?"" (Delamarre, 2023), suivi d'une suffixation spécifique aux langues germaniques (celtique: *Alusnica ---> germanique : Alusnehae). A deux reprises les dédicants ont des noms celtiques : à Pier, nomen Attaconius (celtique) ; à Derichsweiler, cognomen Maturus (celtique).

Attestations épigraphiques.

PaysRégionLocalitéNomAssimilationCompagnon
(Parèdre)
AllemagneRhénanie-du-Nord-WestphalieDerichsweilerAlusneihaeMatrones
Inden/Altdorf
PierAlusnehae

Derichsweiler (AE 2001, 1439)MATRONIS ALVSNEIHIS C(AIVS) FIRMINIVS MATVRVS EX IMP(ERIO) IPS(ARVM) L(IBENS) M(ERITO)

(Aux) Mères Alusnehae, Caius Firminius Maturus, sur leur ordre, (s'est acquitté de son voeu), de bon gré, comme il se doit."

Inden/Altdorf (AE 1977, 549)MATRONIS ALVSNEIHIS T(ITVS) TATTIANVS [.]ERANVS PRO SE ET SVIS L(IBENS) M(ERITO)

(Aux) Mères Alusnehae, Titus Tattianus (?)eranus, pour lui et les siens, (s'est acquitté de son voeu), de bon gré, comme il se doit."

Pier (AE 2001, 1427)MATRONIS ALVSNEHIS A(VLVS) ATTACONIVS [.]ERANVS ET A(VLVS) [A]TTACONIVS [Q]VINTVS L(IBENTES) M(ERITO)

(Aux) Mères Alusnehae, Aulus Attaconius (.)eranus et Aulus Attaconius Quintus, (se sont acquittés de leur voeu), de bon gré, comme il se doit."

Pier (AE 1953, 99)[M]ATRONIS [AL]VSNEHIS L(VCIVS) [...]ANIVS SI[MILI]S PRO SE ET S(VIS) [V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

(Aux) Mères Alusnehae, Lucius (?)anius Similis, pour lui et les siens, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

Sources:
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.