OLORIX

Les personnages celtes
Nom: Olorix
Peuple: Galates
Rôle: Père de la défunte
Étymologie: grand roi
Date: Iᵉʳ siècle apr. J.‑C.
Attesté(e): Inscription funéraire de Kavak (Eskişehir, Turquie)

Olorix / Ολοριγος (Olorigos) — Anthroponyme masculin apparaissant dans une inscription funéraire découverte à Kavak (Eskişehir, Turquie) (Mitchell, et al., 1982, 85 ; Freeman, 2001, p.56 ; Delamarre, 2003, p.241, p.260 ; 2007, p.145). Ce nom est analysé comme un composé en ollo-rix-, avec ollo-, « tout, grand », et -rix, « roi, chef ». X. Delamarre (2023, p.155, p.208) propose d'y voir un composé adverbial signifiant « grand roi ».


En Galatie

• Une défunte fille et épouse de Galates

À Kavak (Eskişehir , Turquie), une inscription funéraire nous fait découvrir le nom de la défunte Diastolé. Son nom est grec, διαστολή « séparation, distinction, expansion », dérivé de διαστέλλω. En revanche, son mari Epatorix et son père Olorix portent tous deux des noms typiquement celtiques. L’ascendance celtique de Diastolé ne laisse guère de doute : son père comme son mari portent des anthroponymes celtiques, tandis que son propre nom témoigne de l’hellénisation onomastique qui touche rapidement les populations galates.

Kavak (RECAM II 85)ΔΙΑΣΤΟΛΗ[...] Ολοριγος θυγάτ[ηρ] Επατοριγου δὲ γυνὴ[ν] χαῖρε.

"Diastolē […], fille d’Olorix, et femme d’Epatorix, adieu."



Sources:
• A. Coşkun, (2012) - Intercultural Anthroponomy in Hellenistic and Roman Galatia., Gephyra 9, pp. 51–68.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Ph. Freeman, (2001) - The Galatian Language: A Comprehensive Survey of the Language of the Ancient Celts in Greco-Roman Asia Minor, Edwin Mellen Press, Lewiston (New York) , 104p.
• S. Mitchell, coll. D. French et J. Greenhalgh, (1982) Regional Epigraphic Catalogues of Asia Minor II. The Ankara District. The Inscriptions of North Galatia (RECAM II), British Institute of Archaeology at Ankara, Oxford, 1982.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique