Fagus - Un nom latin pour une divinité gauloise peut paraître pour le moins étrange. Mais Fagus est la dénomination latine de l'hètre, or dans la langue gauloise cet arbre porte le nom de Bacos/Bagos. Il est donc tout à fait possible que nous sommes dans ce cas en présence d'une forme latinisée du dieu Baco (Voir: Baco).
Attestations épigraphiques.
Pays
Région
Localité
Nom
Assimilation
Compagnon (Parèdre)
France
Hautes-Pyrénées
Générest
Fagus
Ladivert
Tibiran-Jaunac
Générest (CIL XIII, 225)FAGO DEO POMPEIA C(AI) FILIA V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
Tibiran-Jaunac (CIL XIII, 223)FAGO DEO BONXUS TAURINI F(ILIVS)
Tibiran-Jaunac (CIL XIII, 224)FAGO DEO IVSTVS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
Sources: • P. Lajoye, (2008) - Des dieux gaulois, Archaéolingua, Budapest, 240p.
• I. Fauduet, (2010) - Les temples de tradition celtique, Errance, Paris, 352p.
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Fagus - Un nom latin pour une divinité gauloise peut paraître pour le moins étrange. Mais Fagus est la dénomination latine de l'hètre, or dans la langue gauloise cet arbre porte le nom de Bacos/Bagos. Il est donc tout à fait possible que nous sommes dans ce cas en présence d'une forme latinisée du dieu Baco (Voir: Baco).