Nemetocenna / Nemetacum - Capitale des Atrébates, mentionnée pour la première fois par César sous les formes Nemetocennae (Guerre des Gaules, VIII, 46) et Nemetocennam (Guerre des Gaules, VIII, 52). Par la suite, elle le fut de nouveau, mais de manière fort corrompue dans la Géographie de Ptolémée, sous la forme Μητακον (var. Μετακον) (II, 9, 4). Enfin, plus tardivement, l'Itinéraire d'Antonin la mentionne sous le nom de Nemetacum (377, 8 ; 378, 10 ; 379, 2), puis Nemetaco (379, 9), elle apparaît ensuite sous la forme Nemetaco sur la Table de Peutinger, puis Nemetacentium sur le Registre des Dignitaires (Occ. XLII,40). On notera enfin une inscription plus tardive que les précédentes qui mentionne NEMETAC(VM) (CIL 13, 9158). Ce toponyme dérive du gaulois nemeton, qui signifie "sanctuaire / bois sacré". Au IIIe s. ap. J.-C., cette ville prit le nom de la cité de laquelle était la métropole et devint ciuitas Atrauatum comme l'atteste la Notice des Gaules.
Sources épigraphiques
Borne leugaire de Tongres (CIL 17-02, 675 ; 13, 9158)
...] COL(ONIA) AGRIPPIN(ENSIVM)] L(EVGAS) XI [BONNA] L(EVGAS) VIIII [RIGO]MAGVS L(EVGAS) VIII [ANTV]NNACVM L(EVGAS) VIII [CONF]LVENTES L(EVGAS) VIII [BO]VDOBRIGA L(EVGAS) VIII [VO]SOLVIA L(EVGAS) VIII [B]INGIVM L(EVGAS) XII [MO]GONTIAC(VM) L(EVGAS) VIIII [BV]CONICA L(EVGAS) XI [BORB]ETOMAG(VS) [L(EVGAS) ...] [...
...] L(EVGAS) XV [MOSA] L(EVGAS) XV [NOV]IOMAG(VS) L(EVGAS) XII DVROCORTER(VM!) L(EVGAS) XII AD FINES L(EVGAS) XII AVG(VSTA) SVESSIONVM L(EVGAS) XVI ISARA L(EVGAS) VIIII ROVDIVM L(EVGAS) VIII SEFVLAE L(EVGAS) [...] SAMARABRIVA [L(EVGAS) ...] [...
...] ITEM A CAS TELLO FINES ATREBATIVM L(EVGAS) XIIII NEMETAC(VM) L(EVGAS) [...] ITEM A BA[GACO(?)] [...
Nemetocenna / Nemetacum - Capitale des Atrébates, mentionnée pour la première fois par César sous les formes Nemetocennae (Guerre des Gaules, VIII, 46) et Nemetocennam (Guerre des Gaules, VIII, 52). Par la suite, elle le fut de nouveau, mais de manière fort corrompue dans la Géographie de Ptolémée, sous la forme Μητακον (var. Μετακον) (II, 9, 4). Enfin, plus tardivement, l'Itinéraire d'Antonin la mentionne sous le nom de Nemetacum (377, 8 ; 378, 10 ; 379, 2), puis Nemetaco (379, 9), elle apparaît ensuite sous la forme Nemetaco sur la Table de Peutinger, puis Nemetacentium sur le Registre des Dignitaires (Occ. XLII,40). On notera enfin une inscription plus tardive que les précédentes qui mentionne NEMETAC(VM) (CIL 13, 9158). Ce toponyme dérive du gaulois nemeton, qui signifie "sanctuaire / bois sacré". Au IIIe s. ap. J.-C., cette ville prit le nom de la cité de laquelle était la métropole et devint ciuitas Atrauatum comme l'atteste la Notice des Gaules.