| ALLOBROGES [VIENNENSES] | ||||||||||||||||||||||||||
Inscription de Lyon (CIL XIII, 1918 ; AE 2012, 955)L(VCIO) HELVIO L(VCI) FILIO VOLTIN(IA) FRVGI CVRATORI NAVTARVM BIS IIVIR(O) VIENNENSIVM PATRONO RHODANICORVM ET ARARICOR(VM) N(AVTAE) RHOD(ANICI) ET ARAR(ICI) [L(OCVS) D(ATVS) D(ECRETO)] N(AVTARVM) RHOD(ANICORVM) [... // L(VCIO) HELVIO L(VCI) FILIO VOLTIN(IA) FRVGI CVRATORI NAVTARVM BIS IIVIR(O) VIENNENSIVM PATRONO RHODANIC(ORVM) ET ARAR(ICORVM) N(AVTAE) RHOD(ANICI) ET ARARIC(I) [...
Inscription de Lyon (CIL XIII, 2009)D(IS) M(ANIBVS) ET MEMORIAE AETERN(AE) G(AI!) LIBERTI DECIMANI CIVI(!) VIENNENS(I) NAVT(AE) ARARICO HONORATO VTRIC(V)LARIO LVGVDVNI CONSISTENTI MATRONA MARCIANI CONIVGI CARISSIMO QVI CVM EA VIXSIT(!) ANNIS XVI MENSIBVS III DIEBVS XV SINE VLLA ANIMI L(A)ESIONE PONENDVM CVRAVIT ET SVB ASCIA DEDICAVIT
Inscription de Tain-l'Hermitage CIL XII, 1783)Q(VINTO) VAL(ERIO) C(AI) FIL(IO) VOLT(INIA) MACEDONI FLAM(INI) IVVENT(VTIS) Q(VAESTORI) C(OLONIAE) V(IENNENSIVM) IIVIR(O) AER(ARII) AVGVRI IIIVIR(O) [L(OCORVM)] P(VBLICORVM) P(ERSEQVENDORVM) HVIC DIV
| ||||||||||||||||||||||||||