Les divinités celtiques
Nom:	Boudina
Étymologie:	La déesse victorieuse / qui apporte le butin
Attestée:	Par trois inscriptions

Boudina - Théonyme apparaissant sur trois inscriptions votives, toutes sur l'ancien territoire des Trévires. À Liesenich (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), Boudina est associée à Mars Smertrius et à Vindoridius (CIL XIII, 11975). Précisons cependant que cette inscription est partiellement lacunaire et que le nom de la divinité est restitué en "Boudana" dans le CIL et "Boudena" par N. Jufer & T. Luginbühl (2001). À Pantenburg (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) où furent mises à jour deux inscriptions la mentionnant (Finke 82 ; 83), la déesse est associée à Alauna (dans les deux cas), et à Voroius (dans un cas, Finke 83). Ce théonyme est gaulois, X. Delamarre (2019) y reconnaît un composé en *boudi-nā, construit autour de *boudi-, qui signifie "victoire / gain / butin / avantage / profit", associé au suffixe théonymique *-na. L'ensemble de ce composé pourrait se traduire littéralement par "déesse victorieuse" ou "déesse qui apporte / garde le butin". Cette notion de "butin" doit être mise en relation avec Mars Smertrius, dieu guerrier et pourvoyeur. Le nom de la déesse Boudiga de Bordeaux, et celui des Matrones Boudunneihae de Cologne, s'expliquent très certainement de la même manière.

Liesenich (CIL XIII, 11975)IN H(ONOREM) D(OMVS) D(IVINAE) NVMIN[I AUG(VSTI?)] MARTI SMERTRIO ET [...] VINDORIDIO BOVD[...]NAE CN(AEVS) DOMITIVS CN(AEI?) [FIL(IVS)

Pantenburg (Finke 82)[BO]VDINAE [E]T ALAVNAE C(AIVS) SEXTILIVS SOLLEMNIS

Pantenburg (Finke 83)DEO VOROI(O) BOVDINAE ET ALAVNAE C(AIVS) SEXTILIVS SOLLEMNIS