La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen :
*eghs : (sans)
Vieux breton :
ech- : (sans)
Vieil irlandais :
ess- : (sans)
Moyen gallois :
ech- / eh- : (sans)
Latin :
ex- : (sans)
Grec :
eks- : (sans)
Préfixe gaulois signifiant sans, hors de... Nous le retrouvons dans la nom d'Esanekotos (*ex-ande-cotti : "qui n'est pas très vieux") sur la stèle de Briona. Mais aussi dans Exobnos (> *exs-obno- : "qui est sans peur"), Exsop- (*exs-op- : "aveugle, sans vue"). Peut-être aussi dans le nom gaulois de la centaurée : exagon (*exs-ago : "qui fait sortir").
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique