Sur une inscription de Stari Trg (Slovenj Gradec, Slovénie)
Ressilla - Nom féminin attesté par une seule inscription provenant de la province du Norique. Cet anthroponyme est basé sur la racine celtique *ress(i), suivi d'un suffixe diminutif en *-(i)llos, et signifie littéralement "la petite coureuse" (Delamarre, 2003).
Une inscription funéraire de Stari Trg (Slovenj Gradec, Basse-Styrie, Slovénie) mentionne une dénommé Ressilla, ainsi que différents membres de cette famille de pérégrins. D'après cette épitaphe, elle était la fille d'Adnamatus, l'épouse d'Urbanus, la belle-fille de Ressimarus et la mère de Iantumarus et d'une fille dont le nom n'a pas été conservé. Elle serait morte à l'âgé de 60 ans (CIL III, 5496 ; ILLPRON 1158 ; CSIR-Oe-04-03, 43).
Stari Trg (Slovenj Gradec) (CIL III, 5496 ; ILLPRON 1158 ; CSIR-Oe-04-03, 43)VRBANO RESSIMARI F(ILIO) AN(NORVM) LXX ET RESSILLAE ADNAMATI F(ILIAE) CON(IVGI) AN(NORVM) LX ET IANTVMARO F(ILIO) AN(NORVM) XXX ET [...]IAE F(ILIAE) AN(NORVM) XVIII H(ERES) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
"À Urbanus, fils de Ressimarus, âgé de 70 ans, à Ressilla, fille d'Adnamatus, son épouse âgée de 60 ans, à Iantumarus, leur fils, âgé de 30 ans et à [...], leur fille, âgée de 18 ans, leur héritier a pris soin de faire (ce monument)."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Ressilla - Nom féminin attesté par une seule inscription provenant de la province du