BOL DE BRESCIA

Inscriptions en langue celtique
Découverte: 1974
Lieu: Brescia (Italie)
Type: Gallo-Etrusque
Support: Fond de bol


Dessin : Etablit à partir de De Marinis (2001).

Inscription sur fond de bol en alphabet de Lugano, découverte à Brescia (Italie) en 1974. Elle est datée du Vè siècle av. J.‑C.

("TaKos" en alphabet de Lugano)

Brescia, au Ve siècle avant J.‑C., était en territoire étrusque. Cette inscription semble pourtant démontrer la présence de Celtes de la culture de Golasecca dès cette époque dans les parages.


Lecture(s):

TaKos


Traduction(s):

Selon P.-Y. Lambert (2003) (au sujet du TaKos de l' inscription de San-Bernardino-de-Briona)

"Décision"

Selon R.-C. De Marinis (2001)

"Soutien de la communauté"


Remarque(s):

Bien que nous retrouvons le même mot sur la stèle de San-Bernardino-de-Briona, ont-ils dans les deux cas la même signification ? Ou bien s'agit-il, dans ce cas précis, d'un anthroponyme ?

Sources:
• R.-C. De Marinis, "Les Celtes de Golasecca", in Les Celtes, EDDL, 2001.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique