ICOTASGUS

Les personnages celtes
Nom: Icotasgus
Peuple: Eduens et Corieltauviens
Étymologie: blaireau d'eau
Attesté(e): Sur deux inscriptions, Entrains-sur-Nohain (Nièvre) et Leicester

Icotasgus - Nom d'un homme attesté par deux inscriptions respectivement découvertes à Entrains-sur-Nohain (Nièvre) et Leicester (Leicestershire). L'inscription d'Entrains-sur-Nohain est une dédicace faite à la déesse Epona par son fils, Connonius. L'inscription de Leicester est quant à elle délicate à saisir. Icotasgus est un anthroponyme celtique, on y reconnaît les termes *ico- "eau ?" et *-tasgo "blaireau".


Chez les Corieltauviens

Leicester (AE 1994, 1123i)
ICOTASGVS AMIDDA(?)

"À Icotasgus (fils d'?) Amidda(?)"


Chez les Éduens

Entrains-sur-Nohain (AE 1897, 14 ; CIL 13, 2902)
AVGVSTO SACRVM DEAE EPONAE CONNONIVS ICOTASGI FIL(IVS) TEMPLVM CVM SVIS ORNAMENTIS OMNIBVS DE SVO DONAVIT L(IBENS) M(ERITO)

"Consacré à l'Auguste. À la déesse Épona. Connonius, fils d'Icotasgus, a fait don (de ce) temple avec tous ses ornements, à ses frais, de bon gré, comme il se doit."



Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique