Sur une inscription de Soulosse-sous-Saint-Élophe (Vosges)
Meddugnatus - Anthroponyme attesté par une inscription découverte sur le territoires des Leuques. Son nom est un composé en *meddu-gnatos, avec *meddi- / meddu-, qui signifie "jugement", associé à *-gnatos, "fils / connu". Ce nom signifierait donc "fils / né du jugement" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019). La variante Meddignatius est également attestée.
En Gaule belgique
• Chez les Leuques
Une inscription votive de Soulosse-sous-Saint-Élophe (Vosges) mentionne un dénommé Meddugnatus, fils d'Ategnia. Aux côtés de l'affranchi Severus, autre habitant du vicus de Solimariaca, il a fait poser un monument dédié à Jupiter (CIL 13, 4681).
"À Jupiter très grand, très bon. Les habitants du vicus de Solimariaca, Meddugnatus, fils d'Ategnia et Severus, affranchi de Silvanus, ont pris soin de faire (ce monument)."
Sources: • C. Bertaux & J. Mougin, (1997) - "Soulosse-sous-Saint-Elophe : un authentique vicus sur la grande voie impériale Langres-Trèves", in : J.-L. Massy (dir.) Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine, Presses Universitaires de Franche-Comté, Paris, pp.297-312
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Meddugnatus - Anthroponyme attesté par une inscription découverte sur le territoires des Leuques. Son nom est un composé en *meddu-gnatos, avec *meddi- / meddu-, qui signifie "jugement", associé à *-gnatos, "fils / connu". Ce nom signifierait donc "fils / né du jugement" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019). La variante Meddignatius est également attestée.