Dumnotalus - Nom gallo-romain attesté sur une inscription funéraire découverte à Budapest. Il était le père de Nertus. Ce nom est bien gaulois, et s'explique par l'adjonction de deux termes, *dumno-/dubno- "sombre" et *-talo "front" ou "bouclier". *dumno-talo- signifierait donc "au front sombre" ou "au bouclier sombre".
Budapest (CIL 03, 10514) NERTVS DVMNOTALI F(ILIVS) VETERANVS ALA HISP(ANORVM) I SESQVIP(LICARIVS) LINGAVSTER ANN(ORVM) LX STIP(ENDIORVM) XXXVI H(IC) S(ITVS) E(ST) VALENS FRATER H(ERES) T(ITVLVM) M(EMORIAE) P(OSVIT) // F
"Nertus, fils de Dumnotalus, vétéran dans l'aile I Hispanorum, sesquiplicaire, lingaustre, âgé de 60 ans, 36 années de service, repose ici. Valens, son frère (et) héritier, a posé cette épitaphe en sa mémoire."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Dumnotalus - Nom gallo-romain attesté sur une inscription funéraire découverte à Budapest. Il était le père de Nertus. Ce nom est bien gaulois, et s'explique par l'adjonction de deux termes, *dumno-/dubno- "sombre" et *-talo "front" ou "bouclier". *dumno-talo- signifierait donc "au front sombre" ou "au bouclier sombre".