Sur des inscriptions de Hasendorf an der Mur et de Seggauberg
Cavarinus - Nom gaulois attesté sur deux inscriptions funéraires du Ier ou IIe s. ap. J.‑C., découvertes à Seggauberg et Hasendorf an der Mur (Wagna), deux localités voisines située en Styrie (Autriche), à proximité immédiate de Flavia Solva (Wagna). Il est fort probable que ces inscriptions évoquent la même personne, ou deux personnes apparentées, puisque dans les deux cas, il s'agît d'un citoyen romain dont les tria nomina sont Caius Memmius Cavarinus. Si tel est bien le cas, l'inscription funéraire de Seggauberg (Leibnitz) serait celle de sa mère, tandis que celle de Hasendorf an der Mur (Wagna) serait celle de sa femme et la sienne. Cet anthroponyme est basé sur la racine *cavaros, qui signifie "héros, champion, géant". La forme typiquement gauloise est attesté dans les commentaires de la Guerre des Gaules de César avec le Sénon Cavarinos.
Inscription de Hasendorf an der Mur (Wagna) (ILLPRON 1223 ; AEA 2001/02, 27 ; 2004, 22)C(AIO) MEMMIO CAVARINO ET DONNIAE VERCOVIO[NIS] M(ATRI) E[T] PAT(RI) FIL(II?) FEC(ERVNT?)
"A Caius Memmius Cavarinus et Donnia (fille de) Vercovio. A leur mère et leur père, leurs enfants ont fait (ce monument)."
Inscription de Seggauberg (Leibnitz) (CIL III, 5381 ; 11725 ; ILLPRON 1359)[...]AE RVFI [F]IL(IAE) ALBAE C(AIVS) MEMMIVS CAVARINVS MATRI
"[...] Alba, fille de Rufus, Caius Memmius Cavarinus, à sa mère."
Cavarinus - Nom gaulois attesté sur deux inscriptions funéraires du Ier ou IIe s. ap. J.‑C., découvertes à Seggauberg et Hasendorf an der Mur (Wagna), deux localités voisines située en Styrie (Autriche), à proximité immédiate de Flavia Solva (Wagna). Il est fort probable que ces inscriptions évoquent la même personne, ou deux personnes apparentées, puisque dans les deux cas, il s'agît d'un citoyen romain dont les tria nomina sont Caius Memmius Cavarinus. Si tel est bien le cas, l'inscription funéraire de Seggauberg (Leibnitz) serait celle de sa mère, tandis que celle de Hasendorf an der Mur (Wagna) serait celle de sa femme et la sienne. Cet anthroponyme est basé sur la racine *