Les personnages celtes Nom: Caratullus Peuple: (multiples) Étymologie: le petit aimé Attesté(e): Sur plusieurs inscriptions Caratullus - Nom d'un homme mentionné sur différentes inscriptions découvertes respectivement à Langres, Saverne et Rottenburg. Le nom Caratullus est à rapprocher de *carato- / caranto- qui signifie "l'aimé" associé à un suffixe diminutif en *-(i)llo. Les variantes, Caratula, Carantile, Carantillus, Carantilla, Caratulius, Caratulla, Caratullius, Carantullus, sont également attestées.
Caratullus - Nom d'un homme mentionné sur différentes inscriptions découvertes respectivement à Langres, Saverne et Rottenburg. Le nom Caratullus est à rapprocher de *carato- / caranto- qui signifie "l'aimé" associé à un suffixe diminutif en *-(i)llo. Les variantes, Caratula, Carantile, Carantillus, Carantilla, Caratulius, Caratulla, Caratullius, Carantullus, sont également attestées.
• Chez les Lingons
Langres (CIL XIII, 5731)[D(IS?) M(ANIBVS?)] ET MEMORIAE CARANT[VLL]I QVI VIXIT ANNIS XXXII CASTVS PATER ET CASTVS CARAT[V]LLI FIL(IVS) VIVI P(ONENDVM) C(VRAVERVNT)
• Chez les Médiomatriques
Eckartswiller (Goubet-2017, p 70c)DEO MERCVRIO CARATVLLVS CARASI FILIVS [V(OTVM)] S(OLVIT) [L(IBENS)] M(ERITO)
• Chez les Triboques
Saverne (CIL XIII, 11657)D(IS) M(ANIBVS) CARATVLLI AVGVSTI CARATVS ET C[AR]ANTODIVS [
"Aux dieux Mânes de Caratullus Augustus. Caratus et Carantodius [...]."
Saverne (AE 2000, 1069)D(IS) M(ANIBVS) CARATVLLO [...] CYRIA[C]V[S
"Aux dieux Mânes de Caratullus [...] Cariacus."
• Un Helvète, mentionné chez les Sumelocenses
Rottenburg am Neckar (CIL XIII, 6369)DIS MAN(IBVS) MATRONA CARATVLLI F(ILIA) CIVS HEL(VETIA) AN(NORVM) XL BALBIVS LIBER MARIT(VS) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
"Aux dieux Mânes. À Matrona, fille de Caratullus, citoyenne helvète âgée de 40 ans. Balbius Liber, son mari, a pris soin de faire (ce monument)."
Caratullus - Nom d'un homme mentionné sur différentes inscriptions découvertes respectivement à Langres,