Tincus - Nom de personne apparaissant sur deux inscriptions funéraires, respectivement découvertes à Paternion (Carinthie) et à Saint-Maurice d'Agaune (Valais). Cet anthroponyme est celtique, il pourrait s'expliquer par le terme *tinco-, que P.-Y. Lambert (2009) traduit par "destin". On notera enfin que le théonyme Tincus est également attesté.
Sur l'inscription funéraire de Paternion (CIL III, 4753), un pérégrin dénommé Tincus est mentionné comme ayant été, avec Banana, son épouse, les auteurs de l'épitaphe d'Ambidrabus, leur fils. Le père du Tincus y est également nommé, Redsatus.
Inscription de Paternion (CIL III, 4753).TINCO REDSATI F(ILIVS) ET BANANA VENIMARI F(ILIA) VXOR V(IVVS?) V(IVA?) F(ECERVNT) AMBIDRABO F(ILIO) EQVITI AVXSILIARIO(!) A(NNORVM) XX H(IC) S(ITVS) EST
"Tincus, fils de Redsatus et Banana, fille de Venimarus, son épouse, ont fait de leur vivant (?), pour Ambidrabus, leur fils, cavalier auxiliaire âgé de 20 ans, qui se trouve (inhumé) ici."
L'épitaphe de l'inscription funéraire de Saint-Maurice d'Agaune CIL XII, 152) est dédiée à un citoyen romain dénommé Lucius Tincus Verecundus. D'après ce texte, il fut un notable de premier plan, ayant successivement occupé l'ensemble des charges municipales dans sa cité (suivant la datation, celle des Nantuates, ou celle des Vallenses). Cette inscription a été posée par son épouse, Vassonia Iurca.
"Aux dieux Mânes de Lucius Tincus Verecundus, qui a rempli toutes les fonctions honorables, Vassonia Iurca, fille de Marcus, a placé (ce monument) pour son très cher époux."
Sources: • P.-Y. Lambert, "Onomastique celtique et épigraphie gallo-romaine - A propos de l'onomastique de la cité des Allobroges", in De l'âge du bronze à l'âge du fer en France et en Europe occidentales (Xe -VIIe siècle av. J.‑C.), RAE, 2009
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Tincus - Nom de personne apparaissant sur deux inscriptions funéraires, respectivement découvertes à Paternion (Carinthie) et à