Sur une inscription de Kovaki Vrh (Oplotnica, Styrie, Slovénie)
Elgiatus - Nom propre attesté sur une inscription funéraire découverte à Kovaki Vrh (Oplotnica, Styrie, Slovénie). Selon ce texte il était le père de Noibius. Le nom, qui n'est malheureusement pas expliqué par X. Delamarre (2007), est peut-être un composé en *el(uo)-catu qui signifierait dans ce cas "aux nombreux combats".
Inscription de Kovaki Vrh (Oplotnica) (AE 1978, 604) NOIBIO ELGIATI F(ILIVS) ANN(ORVM) C HIC EST COVRTVLA ADBVGIOVNI FILIA ANN(ORVM) LXX HIC EST [I]VNIVS [...]GI F(ILIVS) [...]NOV[...]TVISVI[
"Noibius, fils d'Elgiatus, âgé de 100 ans, repose ici. Courtula, fille d'Adbugiounus, âgée de 70 ans repose ici. Iunius, fils de [...]."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Elgiatus - Nom propre attesté sur une inscription funéraire découverte à Kovaki Vrh (Oplotnica, Styrie, Slovénie). Selon ce texte il était le père de Noibius. Le nom, qui n'est malheureusement pas expliqué par X. Delamarre (2007), est peut-être un composé en *el(uo)-catu qui signifierait dans ce cas "aux nombreux combats".