Les personnages celtes Nom: Virocantus Peuple: Mediolanenses Étymologie: Celui vaut vaut cent homme / qui dispose de cent hommes Attesté(e): Sur une inscription de Milan (Lombardie, Italie)

Virocantus - Anthroponyme celtique attesté en Italie, dans la région XI - Transpadane. Ce nom est celtique et semble être un composé en *ṷiro-canto-, que X. Delamarre (2023) explique par *viro-, qui signifie "homme", associé à *-canto-, "cent". Suivant cette hypothèse, ce composé devrait se traduire littéralement par "cent hommes", avec très probablement pour sous-entendu "celui qui vaut cent hommes" ou "celui qui dispose de cent hommes". Dans le même ouvrage, X. Delamarre observe aussi que *ṷiro-canto- serait un composé possessif, dont le composé inverse est également attesté, Cantovirus / Cantovirius (*canto-ṷiro-) (1). P. Quentel (1973) relevait que ce nom pouvait être comparé avec le gallois Gurcant (moyen gallois Gwrcan), le cornique Wurgant, le breton Gourgant, voire à Fer chéte de la mythologie irlandaise (rapprochement également proposé par X. Delamarre, 2003). L'étymologie qu'il proposait, "homme du canton", est assez peu satisfaisante cependant.

Dans la région XI - Transpadane

• Chez les Mediolanenses (ancien territoire des Insubres).

Nom de personne figurant sur une inscription funéraire découverte à Milan (Lombardie, Italie). On le trouve mentionné pour avoir été le père de Viria Silla, l'une des personnes pour lesquelles ce monument funéraire a été érigé (CIL V, 5883).

Milan (CIL V, 5883)T(ITVS) POMPONIVS VALENTINVS SIBI ET C(AIO) POMPONIO PRIMO FRATRI ET C(AIO) POMPONIO FIDO PATRI ET VIRIAE VIROCANTI F(ILIAE) SILAE MATRI ET C(AIO) POMPONIO VERO FRATRI C(AIO) SPVRIO VALENTI VIVIR(O) IVN(IORI) AM(ICO) C(AIO) TERBELLIO CILONI V[IVIR(O) ...]AV[...]