Les villes celtiques et gallo-romaines Nom antique: Canonium Ville: Kelvedon Localisation: Essex, Angleterre Peuple: Trinovantes Étymologie: le lieu du roseau

Canonium - Nom antique de Kelvedon (Essex, Angleterre), sur l'ancien territoire des Trinovantes. Ce nom apparait dans l'itinéraire d'Antonin (de Caistor-St.-Edmund à Londres), où il est situé entre les villes de Ad Ansam (Higham) et de Caesaromagus (Chelmsford). Une inscription y signale la présence d'une cohorte de Vangiones. Des graffites sur poteries font références à Toutatis (RIB 2503) et à Diseta (AE 1969/70, 324). Une defixio sur tablette de plomb, invoque Mercure et Vertu (AE 1959, 157). Le toponyme est peut-être basé sur le celtique *cãno- : "roseau".

Kelvedon (RIB, 2503)TOVTATIS

Kelvedon (AE 1969/70, 324)DISET(A)E

Kelvedon (AE 1959, 157)QVICVMQVE RES VARENI INVOLAVERIT SI MVLRER SI MASCEL SANGV(I)NO SVO SOLVAT ET PECVNIE(M) QVAM EX[E]S(OL)VERIT MERCVRIO DONA(T) ET VIRTVTI S(ACRA)