La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Vieil irlandais :
aithesc : (réponse)
Gallois :
ateb : (réponse)
Terme que nous retrouvons dans deux anthroponymes, Atispatus& à Yzeure (Allier), et Atespatus à Neuilly-le-Réal (Allier) et Saint-Ambroix-sur-Arnon (Cher). Il s'agit d'un composé en *ate-spatu (re-dire > répondre). Le deuxième terme *spa(n)tu- se retrouve dans le nom de la ville de Bratuspantium (le lieu où l'on prononce les jugements).
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Terme que nous retrouvons dans deux anthroponymes, Atispatus& à Yzeure (Allier), et Atespatus à Neuilly-le-Réal (Allier) et Saint-Ambroix-sur-Arnon (Cher). Il s'agit d'un composé en *ate-spatu (re-dire > répondre). Le deuxième terme *spa(n)tu- se retrouve dans le nom de la ville de Bratuspantium (le lieu où l'on prononce les jugements).