Bacenis (silva Bacenis) — L’identification de la forêt Bacenis mentionnée par César reste incertaine. L’hypothèse ancienne qui la situait dans le massif du Harz a longtemps été retenue, car il s’agit d’un important ensemble forestier de l’Allemagne centrale pouvant correspondre à une zone de contact entre Suèves et Chérusques. Cette identification est toutefois jugée aujourd’hui trop restrictive. La plupart des chercheurs privilégient désormais une localisation plus large, dans les moyennes montagnes de l’Allemagne centrale, notamment en Thuringe et en Hesse orientale, éventuellement incluant le Harz et ses environs. Dans cette perspective, la Bacenis ne désignerait pas un massif précis et isolé, mais un vaste ensemble forestier intérieur mal défini par les Romains. Il est également possible que César utilise ici une désignation descriptive plutôt qu’un toponyme strictement identifiable, la « forêt Bacenis » fonctionnant davantage comme une grande barrière naturelle dans son récit que comme un lieu précisément cartographié. En l’état actuel des connaissances, une localisation exacte ne peut donc pas être établie avec certitude.
X. Delamarre (2003 ; 2023) identifie toujours la Bacenis à la forêt du Harz et propose d’y reconnaître un composé bag-en-, avec un premier élément bag-en-, avec un premier élément bag- « hêtre », ou bag- « bagarre, combat ». Si l’on s’attend plus naturellement à trouver une référence aux arbres dans un contexte forestier, l’hypothèse d’un toponyme lié à des combats n’est toutefois pas à exclure.
Jules César, Guerre des Gaules, VI, 10 : Il charge les Ubiens d'envoyer chez les Suèves de nombreux éclaireurs pour connaître tout ce qu'ils font. Ses ordres sont exécutés, et, peu de jours après, on lui rapporte "que les Suèves, instruits par des messagers de l'approche de l'armée romaine, s'étaient, avec toutes leurs troupes et celles de leurs alliés, retirés jusqu'à l'extrémité de leur territoire ; que là est une forêt d'une grandeur immense, appelée Bacenis, qui s'étend fort avant dans l'intérieur du pays, et qui, placée comme un mur naturel entre les Suèves et les Chérusques, met ces deux peuples à l'abri de leurs entreprises et de leurs incursions mutuelles ; c'est à l'entrée de cette forêt que les Suèves avaient résolu d'attendre l'arrivée des Romains.
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• V. Kruta, (2000) - Les Celtes - Histoire et dictionnaire, Laffont, Paris, 1020p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Bacenis (silva Bacenis) — L’identification de la forêt Bacenis mentionnée par César reste incertaine. L’hypothèse ancienne qui la situait dans le massif du Harz a longtemps été retenue, car il s’agit d’un important ensemble forestier de l’Allemagne centrale pouvant correspondre à une zone de contact entre Suèves et Chérusques. Cette identification est toutefois jugée aujourd’hui trop restrictive. La plupart des chercheurs privilégient désormais une localisation plus large, dans les moyennes montagnes de l’Allemagne centrale, notamment en Thuringe et en Hesse orientale, éventuellement incluant le Harz et ses environs. Dans cette perspective, la Bacenis ne désignerait pas un massif précis et isolé, mais un vaste ensemble forestier intérieur mal défini par les Romains. Il est également possible que César utilise ici une désignation descriptive plutôt qu’un toponyme strictement identifiable, la « forêt Bacenis » fonctionnant davantage comme une grande barrière naturelle dans son récit que comme un lieu précisément cartographié. En l’état actuel des connaissances, une localisation exacte ne peut donc pas être établie avec certitude.