Corcoras — Nom antique présumé de la rivière Ljubljanica, tel qu’il apparaît chez Strabon dans sa Géographie (VII, 5, 2) sous la forme grecque Κορκόρας. Le problème principal est que Strabon semble avoir confondu la Ljubljanica avec la Krka, probablement en raison de connexions terrestres préhistoriques existant entre ces deux bassins fluviaux (Šašel Kos, 2009). En conclusion, le nom antique exact de la Ljubljanica demeure incertain.
La description fournie par Strabon, située à proximité de Vrhnika (l’antique Nauportus), permet néanmoins d’identifier avec une forte probabilité la Ljubljanica, qui passe effectivement par ce site. Ce cours d’eau constituait un axe de communication essentiel reliant les routes commerciales descendant vers l’Adriatique aux systèmes fluviaux du Danube via la Save. Son bassin se trouvait sur l’ancien territoire des Taurisques
La Ljubljanica n’a pas une source unique et clairement définie, car elle appartient à un système karstique complexe. Son origine se situe dans le sud-ouest de la Slovénie, dans une zone de poljés et de résurgences autour de Planina et du massif du Nanos–Hrušica. Son cours supérieur est notamment alimenté par des pertes et résurgences liées à la rivière Unica, elle-même issue du système de la Planinsko polje. La Ljubljanica résulte ainsi de plusieurs apports souterrains et de résurgences successives : les eaux proviennent en grande partie des bassins de Postojna et de Logatec, où des cours d’eau disparaissent sous terre avant de réapparaître plus au nord.
Sa confluence principale se situe avec la Save à Ljubljana même, capitale de la Slovénie. C’est là que la Ljubljanica cesse d’exister en tant que cours d’eau distinct et rejoint le grand système fluvial danubien.
Strabon, Géographie, VII, 5, 2 :"L'Ocra, comme on sait, est le point le plus bas de la section des Alpes comprise entre la Rhétie et le pays des Iapodes, où les montagnes, au contraire, recommencent à s'élever et prennent le nom de Monts Albiens. Une autre route partant de Tergeste, gros bourg du pays des Carnes, franchit de même l'Ocra, mais pour aboutir au marais Lugeum. En outre, tout près de Nauportus passe le Corcoras, et cette rivière recevant les marchandises amenées jusqu'à Nauportus va se jeter dans le Save, affluent du Drave, qui tombe lui-même dans le Noare à Segestica. Or, le Noare, qui devient là justement navigable, va à son tour se réunir au Danube chez les Scordisques, après s'être encore grossi du Calapis, rivière qui descend du mont Albius et traverse tout le territoire des Iapodes."
Sources: • M. Šašel Kos, (2009) - "The Ljubljanica in ancient sources" The Ljubljanica — a River and its Past, Narodni muzej Slovenije, 495p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Corcoras — Nom antique présumé de la rivière Ljubljanica, tel qu’il apparaît chez