EPOREDIRIX

Les personnages celtes
Nom: Eporedirix
Peuple: Éduens
Étymologie: Roi des conducteurs de char
Attesté(e): Par deux inscriptions en territoire éduen

Eporedirix - Ce nom apparaît sur deux inscriptions découvertes en territoire éduen. Celui-ci est un composé en *epo-redo-rix, signifiant "le roi des conducteurs de char". A Bourbon-Lancy, sur une inscription, dédiée à Bormo et Damona, découverte en 1792 dans les fondations du château, un Caius Magnus se dit le fils d'Eporedorix. A ||Autun, un Caius Iulius se dit fils de Caius Magnus, et petit-fils d'Eporedorix. De toute évidence les deux dédicants sont père et fils, et sont donc des descendants d'un même Eporedorix. Mais, Jules César dans sa Guerre des Gaules cite deux Éduens portant ce nom. Aurions-nous dans ces deux cas des descendants d'un héros de la guerre des Gaules (58-51 av. J.‑C.), et si oui, lequel ?

Inscription de Bourbon-Lancy (CIL XIII, 2805)C(AIVS) IVLIVS EPOREDIRIGIS F(ILIVS) MAGNVS PRO L(VCIO) IVLIO CALENO FILIO BORMONI ET DAMONAE VOT(VM) SOL(VIT)

"Caius Iulius Magnus, fils d'Eporedirix, pour Lucius Iulius Calenus, son fils. À Bormo et Damona, il s'est acquitté de son voeu."

Inscription d'Autun (CIL XIII, 2728)C(AIVS) IVL(IVS) C(AI) MAGNI F(ILIVS) C(AI) EPORE[D]IRIGI[S] N(EPOS) PROCVLVS D(E) S(VO) F(ECIT)

"Caius Iulius Proculus, fils de Caius (Iulius) Magnus, petit-fils de Caius (Iulius) Eporedirix, à ses (frais), il a fait (cette offrande)."

  • Dessin : La dédicace d'Eporedirix (d'après Autun archéologique, par les secrétaires de la Société ... (1848))



    Sources:
    • A. Thierry, Histoire des Gaulois, 1857.
    • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
    • Autun archéologique, par les secrétaires de la Société éduenne et de la commission des antiquités d'Autun, M. Dejussieu, 1848
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique