Cette borne milliaire découverte à Cramond (Édimbourg), le long de la route reliant le fort de Trimontium (Newstead) à celui de Horrea Classis (Cramond), édifiée par la cohorte I Cugernorum (CIL 07, 1085 ; RIB-01, 2313 ; AE 1975, 581) sur le territoire des Damnoniens. Les portions martelées de l'inscription ont été maladroitement reconstituées par le passé, en y faisant apparaître [[[ET P(VBLIO) SEP(TIMIO) GETAE]]] / [[[NOB(ILISSIMO) CAES(ARI) CO(N)S(VLI) II]]] "et Publius Septimius Geta, nobilissime César, 2 fois consul". Il s'agît d'un lourd contresens, dans la mesure ou le début de l'inscription fait indéniablement référence à l'empereur Antonin le Pieux (138-161 ap. J.‑C.), et plus précisément de la période comprise entre 140 et 145 ap. J.‑C. Or, Publius Septimius Geta n'a été empereur qu'un court moment, au cours de l'année 211 ap. J.‑C. Cette erreur provient du fait qu'après avoir été assassiné par son frère, Caracalla, il a fait l'objet d'une damnatio memoriae et que son nom a été effacé de toutes les inscriptions publiques. La réalité est toute autre. A l'époque d'Antonin le Pieux, le fort de Horrea Classis constituait le prolongement oriental des défenses du mur d'Antonin, alors en construction. La route le long de laquelle a été posée cette borne n'était autre que la Dere Street, principal axe de communication entre ce système de défense et le reste de la province de Bretagne. Compte-tenu de la nature de l'inscription et de ses équivalents contemporains, le nom martelé doit certainement avoir été celui du gouverneur de la province. Il ne s'agissait probablement pas de celui de Quintus Lollius Urbicus, qui ne semble pas avoir été dégradé ailleurs, mais probablement celui d'un de ses successeurs, très mal connus.
"À l'empereur César Titus Aelius Hadrianus Antoninus, Auguste, pieux, père de la patrie, 3 fois consul (1), [...] la cohorte I Cugernorum (a fait). Depuis Trimontium [...] mille pas."
(1) Antonin le Pieux fut consul pour la 3e fois en 140 ap. J.‑C. Son 4e consulat intervint en 145 ap. J.‑C.
Cette borne milliaire découverte à Cramond (Édimbourg), le long de la route reliant le fort de