Deux autels votifs mentionnant une même personne de ce nom ont été découverts dans l'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Châteauneuf-Villevieille (Alpes-Maritimes), utilisés en remploi. L'un d'eux sert en effet de support à un bénitier, tandis que le second se trouve intégré aux maçonneries du fond de l'édifice (Allmer, 1894 ; 1902). D’après les inscriptions portées par ces deux autels, Quintus Eniboudius Montanus était un citoyen romain qui fut affecté au poste de centurion dans la légion III Italica par l’empereur Caracalla. Ceci amène à dater cette promotion de la période comprise entre 211 et 217 ap. J.-C. Ces deux autels semblent avoir été posés pour remercier les dieux pour cette promotion, vue comme étant la conséquence d'un voeu. Sur un premier autel, utilisé support de bénitier, figure une inscription dédiée au dieu Abinius (CIL 05, 7865). Sur la seconde, insérée dans le mur du fond de l'église, la dédicace a été faite pour un dieu dont le nom n’a pas été intégralement conservé, [...]orevaius (CIL 05, 7866). Notons enfin que la légion III Italica stationnait alors dans la province de Rhétie. Le fait que ces dédicaces aient été posées sur le territoire des Cemenelenses invite à penser que Quintus Eniboudius Montanus était originaire de cette cité.