-
Etienne de Byzance:
Abrégé des Ethniques
, Trad: Edm. Cougny
, 1986
"Biennos, ville de Crète... Il en est une autre de ce nom en Gallie. Pendant une sécheresse qui régnait dans toute la Crète, les habitants émigrèrent en d'autres lieux ; quelques-uns se fixèrent en Italie, à Hydrûnte qui n'était pas encore une ville. Mais un oracle leur fut donné; qui leur prescrivait de se fixer dans un lieu où ils verraient beaucoup de marécages ; ils allèrent donc en Gallie, près du fleuve Rhodan qui était marécageux, s'y fixèrent et donnèrent à leur ville un nom dont voici l'origine : une des jeunes filles qui étaient avec eux s'appelait Bianna; en dansant, elle fut engloutie dans un gouffre. Eusèbe fait mention de cette ville dans son Histoire ecclésiastique. Pareillement, pour l'ethnique, Biennie, ou sinon, selon là forme locale Biennèsie (Biennensis), comme Lugdunèsie (Lugdunensis) : de Bienna, Biennaeos."
|