Elien - L'Histoire variée (Varia Historia) - Recueil hétéroclite, l'oeuvre rassemble des anecdotes, des maximes, des récits brefs, des faits étonnants ainsi que des ragots, portant sur la Grèce antique mais aussi sur diverses autres contrées. Cet ouvrage de Élien constitue un mélange de récits historiques, légendaires et mythologiques, parmi lesquels quelques passages mentionnent les Celtes. Rédigée en quatorze livres, l'oeuvre ne nous est parvenue que partiellement : seuls les deux premiers livres sont conservés intégralement, accompagnés de la moitié du troisième et de quelques fragments du douzième.