Ianuconius - 16002 - L'encyclopédie

Ianuconius - Nom masculin relevé par deux inscriptions provenant de la province de Germanie supérieure, découvertes respectivement, à Heddernheim / Praunheim (Francfort-sur-le-Main, Hesse, Allemagne), et à Strasbourg (Bas-Rhin). Ce nom est un composé celtique en *ianu-coni, que nous pouvons traduire par : "juste loup" (Delamarre, 2003), "le loup (ou le chien) justicier" (Delamarre, 2019).

Dans la province de Germanie supérieure

Chez les Taunenses

Nom relevé sur l'inscription votive apposée sur une colonne jovienne provenant de Heddernheim / Praunheim (Francfort-sur-le-Main, Hesse, Allemagne). D'après cette inscription, Ianuconius Vinco, accompagné par Avitia Apra et Vinconia Erepta, a fait élever cette colonne (AE 1929, 113).

Colonne jovienne de Heddernheim / Praunheim (Francfort-sur-le-Main) (AE 1929, 113)
I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) ET IVNONI REGINAE IANVCONIVS VINCO ET AVITIA APR(A) ET VINCONIA EREPTA V(OTVM) S(VSCEPTVM) S(OLVERVNT) L(IBENTES) L(AETI) M(ERITO)

"À Jupiter le très bon, le très grand, et à la reine Junon. Ianuconius Vinco, Avitia Apra et Vinconia Erepta se sont acquittés de leur voeu souscrit, de bon gré, avec plaisir, comme il se doit."

Chez les Triboques

Un autre Ianuconius apparaît sur une inscription funéraire découverte à Strasbourg (Bas-Rhin). D'après cette épitaphe, Ianuconius Primanus était un vétéran, ayant servi dans une unité inconnue. Il fit ériger ce monument funéraire pour son épouse, Caia Lucania Carata (CIL 13, 5983).

Strasbourg (CIL 13, 5983)
C(AIAE) LVCANIAE CARAT[A]E IANVCONIVS PRIMANVS VETERANVS CONIVGI [...]

"À Caia Lucania Carata. Ianuconius Primanus, vétéran, à son épouse, [...]."